Takao Kisugi - Anata No Portrait 【来生たかお】 あなたのポートレート

Описание: NOSTALGIA JAPAN / Your portrait (Anata no portrait) Takao Kisugi version.(Album:Prologue 1 by Akina Nakamori/1982)
Views:Shinkansen series 500 Nozomi "Hope" 500系「のぞみ」with 1926 Kenbutsu Tokyo and overview of 80's trains.

Your Portrait lyrics (Anata no potore)

Your slightly wavy bangs are so lovely
I secretly took a picture of you without you knowing: a portrait of you

If my hat hadn’t fallen off that day
When our boats ran into each other,
Then we would’ve stayed strangers. I wouldn’t have this thrill in my life
My crush on you is such an unbelievable coincidence

Your slightly wavy bangs are so lovely
I gaze tenderly at my portrait of you

The rumors make you seem like such a mystery
Are you taken? You’re not?
Even when you do look at me, I just look down at the ground
Share a little of your love with me

I gaze tenderly at my portrait of you

The slight wave you gave your bangs makes them so lovely
I gaze tenderly at my portrait of you

Your Portrait (Anato no potore=あなたのポートレート) - Japanese(ROMAJI)

Karuku we-bu shite’ru maegami ga totemo suteki
Sotto nusumitori shita no anata no potore

Ano hi ni bo-to ga butsukatte
Boushi wo otoshite inakereba
Ta’nin no mama de konna tokimeki mo nai
Koi wa shinjirarenai guzen

Karuku we-bu shite’ru maegami ga totemo suteki
itoshige ni nagamete’ru anata no potore

uwasa ja nandaka nazo no hito
koibito iru yo na inai yo na
watashi wo mitemo chotto me wo fuseru dake
sukoshi aijou wakete kudasai

itoshige ni nagamete’ru anata no potore

karuku we-bu saseta maegami ga totemo suteki
itoshige ni nagamete’ru anata no potore