CHUVA NO COURO - CASTLEVANIA:RONDO OF BLOOD - OVERTURE - FORRÓ TRIBUTE

Описание: 🎮🌧️ CHUVA NO COURO 🌧️🎮
(Forró Épico — Fan-Made)

This is an unofficial fan-made tribute: a Brazilian forró épico cover inspired by Overture from Castlevania: Rondo of Blood, reimagined as a dramatic nordestino saga of rain, blood, courage, and destiny.

This version transforms the urgent, heroic drive of the original overture into a tale sung in zabumba, sanfona, and trovoada — where the road is soaked in rain, villages burn in the distance, and a lone cabra da peste rides toward the Castelo da Vânia to face Death itself.
Here, the whip is faith, the forró is resistência, and love is the reason to desafiar o tinhoso no salão.

More than a cover, Chuva no Couro is a cordel cantado: gothic Castlevania mythology crossed with sertão bravado, where thunder replaces church organs and the sanfona carries the weight of a cursed promise.

✅ New Portuguese lyrics + forró arrangement (fan-made)
🧠 AI-assisted production (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Suno Pro) + editing / mix / master (FL Studio, Sound Forge)

🎼 Original Music (reference)
Track: Overture — Castlevania: Rondo of Blood
Developer / Publisher: Konami
Year: 1993
Original music credits: credited composers & publishers (as per official releases)

📜 Letra — Chuva no Couro

Chuva no couro

Ssshh… chuva no couro…
Oxe… o sino chamou…

No balanço dessa estrada, noite preta, chuva cai
No chiado da sanfona minha sina me atrai
Rasga o céu um uivo antigo, vejo o mal se levantar
E o sangue que eu carrego manda eu me aprumar!

Vila em fogo, desespero, gente grita no portão
Moça, velha e donzela, jogadas no caminhão
Levaram minha morena pros confins da escuridão
Juro pelo meu chicote: eu trago a salvação!

No galope da coragem vou cortando o temporal
A charrete desvairada rumo ao reino do mal
No clarão do trovão vejo a foice me encarar
É a Morte na carroça vindo aqui pra me testar

Cabra, larga a luta, deixa o mundo acabar!

Mas meu peito Belo monte não nasceu pra recuar!
Dou um salto pra trás, driblo o golpe do cão
E o forró da minha vida pisa forte nesse chão!

Eu vou, eu vou!
Pro Castelo da Vânia, lá no fim!
Buscar o amor…
que arrancaram de mim!
Se preciso for eu danço com o tinhoso no salão
Trago de volta a amada… ou eu morro nesse chão!

Dizem que a moça foi trancada no torreão
Vigário do tinhoso fez maldade no sertão
Levou filha, irmã, amiga pra oferenda no ritual
Pra trazer o velho conde de volta pro real…

Eu vou, eu vou!
Pro Castelo da Vânia, sem temer!
Salvar quem foi…
sem deixar a dor vencer!
Se eu cair na calçada desse mundo sem perdão
Que outra mão inocente leve adiante a missão!

Entre o ferro e a fumaça, escuto alguém chamar
No escuro dessa noite, a faísca a clarear
É a Maria dos bicho, com coragem no olhar
E os animais em volta, feito luz a me guiar!

Lá no alto do salão, sob a lua carmesim
O danado abre os braços, quer fazer de mim o fim
Fala manso de eterno, de me dar a imensidão
Mas eu só quero a cabocla de volta pro sertão!

Eu vou, eu vou!
Nem que seja pra cair!
Mas não deixo o destino decidir por mim!
Se meu sangue for o preço dessa última oração
Que ela acorde nos meus braços, livre da escuridão!

Eu vou, eu vou!
Quando o dia clarear!
E a poeira do medo enfim baixar!
Que se acabe essa vingança, que se quebre essa prisão
E que o forró da vitória lave o meu coração!

O sino calou…

⚠️ Disclaimer: Not affiliated with Konami. This is not the original soundtrack (OST).
All rights to the original compositions, characters, and trademarks belong to their respective owners.
If you are a rights holder and prefer this video removed, I will remove it.

#castlevania #rondoofblood #overture #vgm #forro #forroepico
#retrogames #videogamemusic #nostalgia #cover #fanmade