《樂行佛國 Buddhist Music Trip》林憶蓮 - 西方淨土祈願文 Pure Land Wishing Prayer

Описание: 西方淨土祈願文（主唱 林憶蓮）
作曲：林憶蓮
編曲：倫永亮

Eh Ma Ho
噯瑪霍

Ngo Tsar Sang Gye Nang Wa Ta Ye Dang
哦擦桑傑囊哇他耶倘 （無量光佛甚稀有）
Ye Su Jo Wo Tug Je Chen Po Dang
耶蘇作喔突傑千波倘 （右為大悲觀世音）
Yon Du Sem Pa Tu Chen Tob Nam La
元杜森巴突千託南拉 （左為大力大勢至）
Sang Gye Chang Sem Pak Me Khor Gyi Kor
桑傑強森帕美擴吉過 （無量佛菩薩圍繞）

De Kyi Ngo Tsar Pak Du Me Pa Yi
喋吉哦擦帕都美巴宜 （本具無量諸妙樂）
Dhe Wa Chen Zhe Ja Way Shing Kham Der
喋哇建諧洽威興康帖 （彼即清淨極樂土）
Dhak Ni Di Ne Tse Pho Gyur Ma Thak
達尼迪涅測波秋瑪他 （願我命終即往生）
Kye Wa Shen Gyi Bar Ma Chod Pa Ru
皆哇賢吉琶瑪卻巴如 （不為中陰諸障擾）

De Ru Kye Ne Nang Thai Zhal Thong Shok
帖如皆涅囊帖暇通修 （生彼親見阿彌陀）
De Ke Dha Gi Mon Lam Tab Pa Di
帖給達格悶浪大巴迪 （我今如是誠發願）
Chok Chu Sang Gye Chang Sem Tam Che Kyi
秋究桑傑強森湯界吉 （十方三世佛菩薩）
Gek Me Drub Par Jin Gi Lap Tu Sol
給美竹巴欽吉拉都梭 （加持無礙得成就）

Tadyatha Pancha Driya Ahwabodha Na Ye So Ha
爹呀他 邊雜知呀阿哇波達那耶所哈

Chok Du Gyal Wa Se Che Gong
秋讀佳哇瑟界公 （諸佛菩薩祈怙念）
Tsok Nyi Zok La Je Yi Rang
措尼作拉皆宜讓 （資糧圓滿我隨喜）
Da Gi Du Sum Ge Sak Pa
達格讀宋給薩巴 （三世所積諸善業）
Kon Chok Sum La Chod Pa Bul
棍促宋拉卻巴布 （悉願供養三寶尊）

Gyal Wai Ten Pa Phel Gyur Chik
佳威燈巴佩秋吉 （願諸佛法廣弘揚）
Ge Wa Sem Chen Kun La Ngo
給哇森間棍拉哦 （善業迥向有情眾）
Dro Kun Sang Gye Thob Gyur Chik
卓棍桑傑託秋吉 （願諸眾生皆成佛）
Ge Tsa Tam Che Chik Dhue Te
給雜湯界吉讀喋 （積聚一切諸善根）

Dhak Gi Gyu La Min Gyur Chik
達格居拉明秋吉 （願此自心得成熟）
Drib Nyi Dak Ne Tsok Zog Te
知尼達涅措作喋 （二障清淨資糧圓）
Tse Ring Ne Me Nyam Tok Phel
測仁涅美釀多佩 （長壽無病智慧增）
Tse Dir Sa Chu Non Gyur Chik
測迪薩究虐秋吉 （願我此生證十地）

Nam Zhik Tse Phoe Gyur Ma Thak
南息測波秋瑪他 （命終之時願隨即）
De Wa Chen Du Kye Gyur Chik
喋哇建杜皆秋吉 （往生極樂清淨土）
Kye Ne Pedmai Kha Che Tai
皆涅悲美卡切喋 （生已蓮花開放時）
Lue Ten De La Sang Gye Shok
呂燈帖拉桑傑修 （即依彼身證佛果）

Jang Chup Thop Ne Ji Si Du
強秋託涅其夕突 （乃至得證菩提果）
Trul Pay Dro Wa Dren Par Shok
竹貝卓哇真巴修 （願以化身度有情）