【Warframe原聲】金星主題曲《共同昇華》HD高音質版 - Keith Power (中文翻譯 by 安傑貓)
Автор: AnJet Cat
Загружено: 2018-07-11
Просмотров: 66925
Описание:
之前的影片是直接從Tennolive直播中擷取,因此畫質音效較差,而且還有觀眾的聲音!
官方今天終於上傳了HD高音質+無觀眾聲音版, 我決定上字幕後再重傳一次 :3
中文字幕:
冰冷的空氣與水流瀝瀝
艱苦，是我們家鄉的代名詞
加油，讓我們將黑暗驅逐
一同感受債務的沉重
這是我們的兒女之歌
隱藏，我們的心智與過去
創造和平建設未來
我們強大，團結，努力工作直至殞落
我們共同昇華(或作搬運)
也共同漂泊
團結一心
穿過冰冷的迷霧
直到我們生機不再
團結一心
(翻譯 by 安傑貓)
英文原文歌詞:
Cold, the air and water flowing.
Hard, the land we call our home.
Push, to keep the dark from coming
Feel the weight of what we owe.
This, the song of sons and daughters.
Hide, the heart of who we are.
Making peace to build a future.
Strong, united, working til we fall.
And we all lift.
And we're all adrift together.
Together.
Through the cold mist.
Til we're lifeless together.
Together.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![We All Lift Together/For Narmer Mashup [Warframe] | Freya Catherine [Epic Orchestral]](https://imager.clipsaver.ru/Tls0HKepz0o/max.jpg)
