Encanto (2021) - What Else Can I Do? / Қайтсем екен? (Kazakh / Қазақша | Subs & Trans)

Описание: Movie: Encanto (Энканто)
Song Title: Қайтсем екен? / Qaitsem eken?
Performed by Жарқынай Ханайым (Jarqynai Hanaiym) & Назерке Серікболова (Nazerke Serıkbolova)
———
Lyrics (Cyrillic):
Бүгін өзгеше гүл өсірдім, тікенді ерекше
Түрі де сәл біртүрлі оның
Қисық болса да, әдемі
Бұл - менің гүлім

Келе ғой, келе ғой
Келші, келе ғой, келе ғой (Бұл - менің гүлім)
Қане, келе ғой, келе ғой
Болшы! Келе ғой, келе ғой

Ғажап гүлдер өсіремін
Сүйген ісім осы менің
Әсем жүзбен күлсем тағы,
Білмейді ешкім сырымды әлі

Көңіл-күйіме қарай гүл өсірсем, не болатын еді?
(Қой, енді, келе ғойшы. Уоу!)
Қайтер ем, білгенімде "Мінсіз болу - бекер" екенін?
Өмір сүрсем мен жай, жай адамдардай

Жайқалған мына ағаштар да
Шыңдарға шырмалған (Биік! Керемет)
Басына өрмеле сен пальманың
Ауа да - ғажап
Аласың ләззат

Ал енді тағы да, мен тағы да қайтсем,
Келеді ме бағыма жайнап тұрған көктем?
Жалықтым мүлдем бәрінен осының
Қалайды бұл көңіл шынайы өмір сүру

Иә, рас, өмірің басқаға көрінер керемет жарық таңнан
(Мәңгілік өсе ме гүл де?)
Иә, сен бақыттысың, сен биікте тұрсың, керемет бұл қандай
Кеттік шарықтай, аспанға қалықтай, алға

Жайқалған мына ағаштар да
Шыңдарға шырмалған (Алға! Жыми да!)
Басына өрмеле сен пальманың
Ауа да - ғажап
Тағы, тағы?

Қайтесің, жүрегіңнен осы сәтті ғана ұнатқанда?
(Қане, алға, тайсалма)
Қайтесің, қиялдағы бейнең - мүлде мінсіз болмаса?
Маған осы ұнайды
Әй, қане, былай тұрыңдар

Мен келем алға қарай, мұнда (Ол келеді алға да, мұнда!)
Жалындай, жасымай (Ғажапсың осындай)
Гүл шашып жүре берем жан-жағыма
Өзіңдей сіңлім барда қасымда
(Бәрі де - қолыңда)
Мен не істей алам?
(Бәрі де - қолыңда)
Мен не істей алам?

———
© Disney 2021