Trilogy de la mouch. Part III: Epic finale

Описание: Composer: J.Offenbach
Opera “Orphée aux enfers”
Duet of Eurydice and Fly (Firefly) aka Jupiter
Berlin, Germany, 2023
Orchestra: Berlin Opera Academy
Conductor: Dominic Wheeler

--------------
DUO DE LA MOUCHE

EURYDICE
Il m'a semblé sur mon épaule sentir un doux frémissement!…
JUPITER
(à part)
Il s'agit de jouer mon rôle plus un mot!
Car dès ce moment je n'ai droit qu'au bourdonnement!
(Imitant b bourdonnement de la mouche)
Zi! Zi!
EURYDICE
Ah! la belle mouche!
Le joli frelon
JUPITER
Zi! Ma chanson la touche, chantons, chantons ma chanson!
EURYDICE
La belle mouche!
JUPITER
Ma chanson la touche, chantons ma chanson!
EURYDICE
Ah, la belle mouche!
Le joli fredon!
Bel insecte à l'aile dorée veux­tu rester mon compagnon?
JUPITER
(imitent la mouche)
Zi!
EURYDICE
Ces lieux dont du forças l'entrée, hélas, me servent de prison.
JUPITER
Zi!
EURYDICE
Ne me quitte pas, je t'en prie, reste, on prendra bien soin de toi!
Ah! je t'aimerai, mouche joli, reste avec moi, reste avec moi!
JUPITER
Quand on veut se faire adorer il faut se laisser desirer…

EURYDICE
(courat à lui)
Je la tiens par son aile d'or!
JUPITER
Pas encor! Pas encor!
EURYDICE
Fi, la méchante, la méchante!
JUPITER
J'ai pris des ailes, ma charmante, j'ai bien le droit de m'en servir!
EURYDICE
Elle ne cherche qu'a me fuir!
De cette gaze légère, sans l'étouffer, je puis faire un filet à papillon.

(Elle s'approche sur la pointe des pieds.)
JUPITER
Attention! Attention!
EURYDICE
Ah! la voilà prise! plus de résistance!
JUPITER
La plus prise des deux n'est pas celle qu'on pense!
EURYDICE
Chante, chante!
JUPITER
Zi!
ENSEMBLE
Zi! Zi!
EURYDICE
Ah! je la tiens! Ah! c'est charmant!
JUPITER
Ah! je la tiens! Ah! c'est charmant!

Follow me:
Instagram →   / annaslizinova_soprano  
Facebook →   / anna.slizinova  
Website → https://www.annaslizinova.com