Скачать
Magnus Karlsson's Free Fall - Higher (Vo: Ralf Scheepers) ★日本語の歌詞訳（Lyrics）つき。
Автор: mentakenoko7
Загружено: 2013-05-23
Просмотров: 22144
Описание:
Band -Magnus Karlsson's（マグナス カールソンズ）の
Album - Freefall（フリー フォール）
Music - track02
♪ Higher (Vo: Ralf Scheepers)
ハイヤー（歌：ラルフ シーパーズ）
和訳つきです。
今回もやってくれましたよ！
なかなか良い仕上がりになっておりますので、
ぜひ機会あらば手にとってみてくだされ。
Last tribe（ラストトライブ） が好きなら、
かなりお勧めです！
歌詞訳ですが、すこしおかしな部分は
......ほんとに少しだけですが......（苦笑）、
個人的な意訳で修正しております。
自分は英語が苦手なので
まちがっている部分が多々あるとは思いますが、
このアルバムの歌詞訳は、『特に』ひどいです。
どうして、あんなひどい日本語訳になるのですか？
翻訳者さん、もうちょっとしっかりしてください。
せっかくの音楽を、台無しにしないでください。
お願いします。
一生懸命プレイしているバンドに、
非常に失礼だとおもわないのでしょうか？
heavy metal music クサメタル 音楽 ヘヴィ・メタル メタル メロスピ メロパワ rock ロック
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![[1 hour mix] Thrash Industrial Cyberpunk Techno Instrumental Music](https://imager.clipsaver.ru/6_CeVv6Pfzs/max.jpg)