بيت حنينا معاناة الفصل والتقسيم Beit-Hanina suffering from separation and partition

Описание: اعداد: عبد الكريم درويش، فتحي يحيى
by: abdulkareem darwish, Fathi yahia
For English down, Please.
قصة تلفزيونية تتحدث عن معاناة بيت حنينا بعد تقسيمها وبشكل خاص بيت حنينا البلد (القديمة) التي حرمت من امتدادها الطبيعي الى مدينة القدس التي لم تعرف مدينة غيرها كمدينة لها..
القصة يرويها اهلها الذين اما لا يستطيعون ان يصلوا لأراضيهم على الجانب الآخر او انهم يجدون صعوبة في الوصول خاصة اهالي بيت حنينا الجديدة حيث يقطعون مسافة طويلة للوصول للقرية القديمة وبشكل خاص للمقبرة الوحيدة هناك..
بيت حنينا البلد بعد ان كانت منطقة حيوية وطريقا لقرى غرب القدس الى مدينتهم باتت كسجن كبير بمنفذ واحد فقط..
TV story taking about beit-hanina suffering separation and partition.


The story on TV talks about the suffering of the Beit Hanina people after their city was divided to two small cites east and west or old and new after they were one. Specially west Beit Hanina (The Old) it was prohibited from its natural expansion to Jerusalem. Where it didn't know or had any other neighbor or city like it.

From Beit Hanina the people narrates their own story, those whom can't reach their lands on the other side or they face difficulty on their way there, especially those from east Beit Hanina (the New) they have to travel long distances and be miss treated at the check points from the Jews to get to the other side, where it used to be few minutes before the road was closed with giant blocks of cements filed with metal. Mainly when going to the grave the only grave there.


The old Beit Hanina after it was a vital region and a path that connects Jerusalem eastern villages to their city, now it became as a big jail with one outlet