Коронный разряд и получение озона / Corona discharge and ozone

Описание: Озон O3 образуется в коронном разряде из кислорода воздуха O2.
3O2 = 2O3
Чтобы получить коронный разряд, нужно создать высоковольтную (jrjkj 10 rD) разность потенциалов между тонкой иглой (-) и электродом с большой поверхностью (+).
Подтвердить образование озона можно по запаху или с помощью бумажки. смоченной раствором иодида калия KI. При их взаимодействии образуется коричневый иод I2:
2KI + O3 + H2O = 2KOH + O2 + I2.
В водороде тоже возможно образование коронного разряда, но нужно следить, чтобы в водород не попадал воздух, а то взорвётся.

Ozone O3 forms from the air oxygen O2 in the corona discharge:
3O2 = 2O3
To obtain the corona dishcrge one needs to apply hogh voltage (about 10 kV) to two electrodes: a pin (-) and some big one (+).
We can prove the formation of ozone by smell or by its interaction with potassium idide KI solution on paper. Ozone reacts with the iodide forming brown iodine I2:
2KI + O3 + H2O = 2KOH + O2 + I2.
Corona discharge also forms in hydrogen, but we need to avoid penetration of air into hydrogen -- otherwise their mixture will explode.