Огуречный лосьон | гр. Автоматические Удовлетворители (кавер)

Описание: Автор музыки и текста — Андрей Панов (гр. Автоматические Удовлетворители)
Гитара, запись, вокал — Kirya
Губная гармошка — Vovka Kozhekin
Бэк-вокал — AppleEaterNata, Kirill Kao, daep
Артворк — AppleEaterNata
Видео — HolyStrike

PATREON:   / lenichkirya  
(you could find mp3/flac there)

YouTube:    / lenichkirya  
L&K VK: http://vk.com/lenichkirya
Kirya VK: http://vk.com/kiryalive
Twitter:   / lenichkirya  
Soundcloud:   / lenichkirya  
Twitch:   / kiryalive  

Был такой персонаж в ленинградском рок-клубе — Андрей Панов, он же Свин. Стоял у истоков русского панка, дружил и творил с В. Цоем, Б. Гребенщиковым и многими другими. Был лидером группы Автоматические Удовлетворители. «Огуречный лосьон» — это кавер на его песню в переосмыслении, на которое натолкнул меня великий фунфурье Денис Дыркин, ищите его на ютьюб. По-моему это первый кавер на АУ вообще. Песня глубоко иронична, не отнеситесь к ней чересчур серьёзно! Приятного прослушивания :3

There was a russian punk rock band in USSR called "Avtomaticheskie Udovletvoriteli"("Automatic Satisfiers").

Wikipedia says: "Though they have been described as "the definitive Russian punk rock band", the Avtomaticheskie udovletvoriteli were active for nineteen years (1979—1998), and released zero albums, and zero singles during that time. The "Father of Russian Punk" Andrei Panov better known as "Svin" ("Pig"), was one of the first punk rockers in the city even before he heard the music."

This song is about cucumber lotion. In difficult times some people of the Soviet Union drank this lotion as an alcoholic drink. The song is about that fact described in very ironic way.

***
Я утром проснулся, пошел в гастроном
Хотел было в очередь встать за вином
Я так удивился, я был поражен
Когда пустовал сам вход в гастроном

"Куда делись все?" - я спросил Соловья
Который, подумав, упал на меня
Когда он очнулся, послышался стон:
"В универмаге дают огуречный лосьон"

Как я люблю огуречный лосьон
Приятный на вкус огуречный лосьон!
Как я люблю огуречный лосьон
Напиток богов - огуречный лосьон!

Послушав мычанье того чудака
Подумал: "А хватит ли мне тридцака?"
Я гадкое сделал ему западло
Отнял сорок тонн и ударил в табло

Я побежал, но какой-то пижон
Мне на ходу предложил самогон
"Не хочешь бесплатно?" - спросил меня он
Но в мыслях моих - только лосьон

Я в очередь встал и решил разузнать
По сколько флаконов нам будут давать
Бывает, что три, а может быть пять
Вот именно это хотел я узнать.

В компании умных, веселых людей
Я выслушал много полезных речей
Узнал, что лосьон - ну бери хоть мильон
И вот, наконец, огуречный лосьон!

#ОгуречныйЛосьон #АвтоматическиеУдовлетворители