【名探偵コナンED】Thank You For Everything / Sayuri Iwata 岩田さゆり［HD］

Описание: アーティスト：岩田さゆり
アルバム：Thank you for everything
リリース：2005年
作　詞：岩田さゆり
作　曲：小林正範
編　曲：鎌田真吾


歌詞〜


明けない夜などないなんてウソで
一人で生きて行けると思った
君の笑顔は痛いほどしみこむ
すてたはずの信じる心に
知らないフリをしてくれた君の
優しさ全部 受けとめた
So Thank You For Everything
今動きだした
届けてほしいよ 忘られぬこの思い
So I Can't Forget Everytime
重ねあわせて始まる
ありがとう My Best Friend
側にいてくれる勇気
君と出会った夕焼け帰り道
ひとりじゃないって思い始めた
ありがとうをくれた君の笑顔が
まぶしすぎて目をとじてこぼれた
信じることは弱さなんかじゃない
今このトキメキはなしたくない
So Thank You For Everything
ここから変わり始める
真っすぐな道などないと気づいた 強さ見つけた
So I Can't Forget Everytime
つないだらはなさないで
ありがとう My Best Friend
一緒に歩いて行ける
So Thank You For Everything
夢の終わりは
いつも同じ場所で消えるとしても
So Thank You For Everything
いつもひとりじゃない
ありがとう My Best Friend
いつも君がいたね
いつも君がいたね



English Translation~
Saying there is no night that will not dawn
Is a lie
I thought it’s possible
To live on my own
Your smile
Even in my pain
Got rid of it
With your believing heart

Unknowingly filling that hole
Being able to touch you
Always so gentle
I wanted to stop it

So Thank You For Everything
I’ll be going on my way
Reaching for what I want
Not worrying about what I’ve forgotten

So I Can’t Forget Everytime
As we begin anew
Thank you, my best friend
For having the courage to stay by my side

Meeting you
At sunset, on the way home
I’m not alone
I began to think
Thank you, for giving me
Your smiling face
So dazzling, I didn’t know where to look

I believed
You were not weak
I don’t want to lose the excitement in this moment

So Thank You For Everything
From here it’s a new beginning
Straight ahead
Showing forth my newfound strength
So I Can’t Forget Everytime
Letting go of the pain
Thank you, my best friend
We can walk together

So Thank You For Everything
Protecting my dreams
Always in the same place
Never leaving me alone

So I Can’t Forget Everytime
I’m not always alone
Thank you, my best friend
For always being there for me
For always being there for me