한글자막 | 『이세계 콰르텟 3기』 티저 예고편

Описание: 자막: Laf (영상 공유시 본 영상의 주소를 이용해 주
세요). *파일 퍼가 쓰고 영상 주소를 걸어두는 것이 아닌 공유 자체를 유튜브 동영상 주소를 통해 공유 부탁드립니다. 타 플랫폼에서의 번역 불펌도 자제 부탁드립니다.

Licensed by "BYfactory" for sandoll

대인기 이세계계 라이트 노벨 「오버로드」「이 멋진 세계에 축복을!」「Re:제로부터 시작하는 이세계 생활」「유녀전기」의 캐릭터들이 집결한 크로스오버 애니메이션이 설마의 속편 결정! 제2기부터 참가한 「방패 용사의 성공담」은 물론, 제3기부터는 『어둠의 실력자가 되고 싶어서!』가 새롭게 참전 결정! 총 70명 이상의 캐릭터가 등장하는 전대미문의 학원 라이프, 제3막이 여기에 개연!

～스태프～
원작:
마루야마 쿠가네 『오버로드』
아카츠키 나츠메 『이 멋진 세계에 축복을!』
나가츠키 탓페이 『Re:제로부터 시작하는 이세계 생활』
카를로 젠 『유녀전기』
아네코 유사기 『방패 용사의 성공담』

원작 협력:
츠치히 라이토 『신중 용사』
아이자와 다이스케 『어둠의 실력자가 되고 싶어서!』

감독·각본: 아시나 미노루
캐릭터 디자인·총작화감독: 타케하라 미노루
음악: 카와다 루카
애니메이션 제작: 스튜디오 푸YUKAI
제작: KADOKAWA

～캐스트～
스바루: 코바야시 유스케
아인즈: 히노 사토시
카즈마: 후쿠시마 준
타냐: 유키 아오이
이와타니 나오후미: 이시카와 카이토
시드 카게노/섀도우: 야마시타 세이이치로
에밀리아: 타카하시 리에
알베도: 하라 유미
아쿠아: 아마미야 소라
비샤: 하야미 사오리
라프탈리아·알파: 세토 아사미　외

～인트로덕션～
이세계 전이에서 학원으로 돌아온 아인즈, 카즈마, 스바루, 타냐, 나오후미 일행. 2조는 새로운 전학생인 오토, 가필드를 맞이하며, 다시 평화로운 학원생활로 돌아간다……고 생각했는데, 뭔가 불안한 분위기가. 1조에 나타난 수수께끼의 전학생들, 여기저기서 일어나는 기묘한 사건, 그리고 늘 그렇듯 갑작스럽게 발표되는 이벤트들. 학원생활의 행방은 과연!?

～공식 SNS～
●TV 애니메이션 공식 사이트
http://isekai-quartet.com/

●TV 애니메이션 공식 X
@isekai_quartet( https://x.com/isekai_quartet )

©이세계콰르텟3／KADOKAWA
──영상 자료:    • TVアニメ『異世界かるてっと３』ティザーPV | 第3期制作決定！  

번역도움: papago

━━━━━━━━• 유의사항 •━━━━━━━━
이 채널은 공식 채널이 아닌 자막을 달아서 올리는
팬 채널입니다. 이 채널의 콘텐츠는 참고용으로만 사
용해 주시기 바랍니다

저작권자가 YouTube에서 사용을 허용하지 않은
경우 (예: Content ID 소유권 주장) 일부 영상은 올
라오지 않을 수 있으며, 올라오더라도 저작권자의
게시 중단 요청시, 영상은 삭제됩니다.