【フランス語会話】日本未上陸ドラマで学ぶ！ネイティブのリアルなスラング＆フレーズ10選

Описание: 【日本未上陸】フランスドラマ『Amours solitaires』を使って、教科書にはないリアルなフランス語会話やスラング表現を解説します。

映画やドラマで楽しくリスニング力を鍛えたい方に最適です。

こんにちは、フランス語アトリエのEmmaです🇫🇷

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【Amazonで本を出しました！】
初めてのフランス旅行で覚えておきたい30フレーズ
▶︎ https://amzn.asia/d/06pNrUc
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

今回は、まだ日本語に翻訳されていない話題のドラマ『Amours solitaires』のショートクリップをご紹介します。 ネイティブのセリフは早口で、スラングも多いため、最初は難しく感じるかもしれません。

でも、完璧に理解しようとしなくて大丈夫です！まずは動画の雰囲気や、生きた会話のリズムを楽しんでください。

▼この動画はこんな方におすすめ
・教科書のフランス語では物足りない方
・映画やドラマで楽しく勉強したい方
・ネイティブの速い会話（リスニング）に慣れたい方

好きなことを題材にすれば、自然とフランス語は身につきます🌟
私と一緒に、リアルなフランス語表現を一つずつ紐解いていきましょう！

▼チャンネル登録はこちら （   / @emmateliers）  

▪︎ ドラマについて
『Amours solitaires（孤独な愛）』は、フランスのショートドラマで、Instagramで募集した「孤独な愛」に関するメッセージを元に作られており、SNS時代の現代的な恋愛や孤独を描いた作品です。YouTubeのARTEチャンネルでエピソードが公開されています。
   • Amours solitaires | Épisode 1 & 2 | ARTE   (Amours solitaires | Épisode 1 & 2 | ARTE)

▪︎ あらすじ
2年間の海外生活を終え、マエル（Maëlle）は友人たち、そして何より復縁を夢見ていた元カレサイド（Saïd) との再会を心待ちにしていました。
しかし、サイドにはアルマ（Alma）という新しい恋人が……。 親友のエリーズ（Élise）とマキシン（Maxine）は「彼のことなんて忘れなよ！」と諭しますが、マエルの決心は揺れます。
まだ想いが残っているとき、どうすれば平静を装い、彼への気持ちに区切りをつけることができるのでしょうか？

⚠️ Important notice
・この動画は米国の著作権法 (DMCA) のフェアユースに基づき、フランス語教育を目的としてYoutubeで作成しています。
・動画内で使用したシーンのクリップの著作権は著作権元に帰属します。

Music: www.purple-planet.com/

#フランス語 #フランス語勉強 #フランス語会話 #フランス語リスニング #海外ドラマ #Amourssolitaires