Magyar népmesék: Az égig érő paszuly

Описание: Magyar népmesék 1. sorozat

Rendezte / Directed by: Jankovics Marcell, Lisziák Elek
Mesemondó / Storyteller: Szabó Gyula
Zene / Music: Kaláka együttes
Gyártó / Production company: Kecskemétfilm
1978

A szegény asszony fia egyetlen vagyonukat – egy tehénkét – elcseréli egy mágikus paszulyra. A babból egy égig érő növény fejlődik ki. Nekibátorodva, a fiúcska felmászik az égre a bab hosszú szárán. Ott egy házra lel, aminek az ura egy háromfejű sárkány. A legénykének se kell több, megöli a sárkányt, és magához veszi egyetlen vagyonát, egy arany tojást tojó tyúkot.

* * * *
Hungarian Folk Tales season 1

The Giant Beanstalk

The son of the poor woman exchanges their only piece of property, a cow, for one bean. It turns out that the bean has magic powers the boy climbs to the skies on its long stem. There he finds a palace * and a three headed dragon lives there. With the help of the dragon's wife the boy steals the hen that lays golden eggs. After returning to the ground he cuts the gigantic bean, and the dragon falls down and is killed. They live happily ever after.

* * * *

Magyar népmesék weboldal:
http://www.magyarnepmesek.eu
Magyar népmesék webshop:
http://www.magyarnepmesek.eu/webshop
Magyar népmesék facebook:
  / magyarnepmesek