【日文版】《Night Chant》夜之商籟 - 第五人格咒術師最佳演繹專屬曲目【音畫歌詞/日中字幕】
Автор: 丞某w
Загружено: 2026-01-30
Просмотров: 83
Описание:
剪輯完成日：2026/01/31
-
這首也很好聽！
-
🔗官方MV： • 【最高演繹ニンフ賞】呪術師キャラクターソング「Night Chant」MV（CV. ...
作詞：Aria Tsukiyomi
作曲：史立@L1/劉嘉穎
編曲：劉書陽/劉嘉穎
演唱：小林ゆう（咒術師日配）
翻譯：丞某w
暗く 静かな吐息
暗淡且平靜的呼吸
囁く星 よぎりゆく
低語繁星 閃爍掠去
この心 鼓動失くして
這顆心 失去了律動與生機
途切れぬ愛 求めて
仍在尋求 永恆不滅的情義
遠く見守る 子守唄
在遠方守護你的 搖籃曲
闇の向こうへ 導く
指引我 走向黑暗的彼區
聞こえる 遥かな潮騒
我聽見 遙遠潮汐的旋律
懐かしい声 響いてる
懷念的聲音 依舊迴盪響起
（間奏）
果てない旅路 彷徨ってきた
無盡旅途 曾經徬徨無依
善悪の残響 漂いながら
善惡殘響 隨波漂流而居
踏みしめた 残らぬ足跡
用力踩過 卻沒能留下印跡
もがいても 届かない
拚盡全力 仍遙不可及
暗闇だけが 覆う世界
黑暗籠(ㄌㄨㄥˊ)罩這片地域
あなたが 月を灯す
是你 讓明月在夜空亮起
海は眠り 響く祈りは
大海沉睡 迴盪著祈禱的言語
面影抱いて 紡いでる
懷抱容顏 獨自將思念編織成語
（間奏）
遠く見守る 子守唄
在遠方守護你的 搖籃曲
闇の向こうへ 導く
指引我 走向黑暗的彼區
聞こえる 希望の歌声
我聽見 希望的歌聲揚起
導かれて 歩み出す
受其指引 邁步而趨
夜明けは優しく
是如此溫柔的黎明
夢は解けていく
幻夢 逐漸消散離去
手を握って 目覚めさせて
請握緊我手 讓我從夢中甦醒
名を繋ぐ 途切れぬ糸
一條連結姓名的堅韌之絲
辿ってゆく いつまでも
永不止步追隨你
-
【Canva】
2026.1 歌詞背景：
https://www.canva.com/design/DAG_4Vu5...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Chicago Soul | Marvin Gaye Inspired 1970s Soul — Mercy & Grace [Unreleased Album]](https://imager.clipsaver.ru/YTytykkOygg/max.jpg)
