Le Voyage dans la lune (1902) Ciclo Méliès

Описание: En el Congreso Científico de Club de Astrónomos, se traza el enloquecido plan de enviar una nave espacial a la luna. La expedición es encabezada por el presidente, Barbenfofouillis (Barba retorcida)

La producción más ambiciosa de Méliès, esta obra se presenta como una síntesis de sus intereses estéticos. En su corto anterior “Luna a un metro” (1898) pre-configura la base de su “Viaje a la luna” que a su vez estaba basado en un espectáculo fantástico del propio Méliès “Las caras de la Luna o las desventuras de Nostradamus” realizado en 1891 en su teatro mágico, el Robert-Houdin. El tema de los viajes lunares también había aparecido en un espectáculo teatral, de carácter seudocientífico, extraído de las novelas de Julio Verne y adaptado por Adolphe Denner, montado en el “Teatro Châtelet, local parisino especializado en pantomimas y cuentos de hadas.
“Viaje a la Luna” fue montado en un estudio parecido a un invernadero de iluminación solar, de 18 escenas teatrales o cuadros y con la cámara a cierta distancia de la acción. No lleva rótulos explicativos pero si reseñas en el catálogo comercial de la empresa de Méliès, Star Films, estas reseñas eran utilizadas para captar la atención de compradores y como explicación para el público por parte de los exhibidores en los parques de atracciones.

Méliès expresa, atreves de un conjunto de trucos , la lógica egocéntrica e infantil y el exhibicionismo de la parodia que caracteriza a las obras de Verne y del novelista H.G. Wells, podemos destacar la escena de la aparición de la Tierra en el firmamento mediante el movimiento del suelo del escenario, la utilización de maquetas, escenas como la rodada a través de un acuario y la de un travelling en el que se mueve el sujeto y no la cámara , el hombre de la luna se acerca a la cámara hasta quedar en primer plano; los trucos propios de la cámara incluyen el parón y puesta en marcha de la misma para realizar desapariciones y transiciones, la fotografía sobre fondo negro y las dobles exposiciones para la secuencia del sueño de las deidades celestiales. Mediante una sobreimpresión se logró acoplar un plano de la nave espacial con otros planos del mar, lográndose así un efecto espacial.
Los intérpretes realizan sus movimientos entre decorados de cartón piedra, telones pintados y forillos, todos estos decorados eran de colores tonales grises creando así claroscuros, que paliaban la limitación de la cámara ortocromática utilizada.
La colocación de la cámara en posición frontal respecto al escenario, la combinación bi-dimensional con los tridimensional, de personas reales que usaban fasos objetos, atribuye a la imagen un carácter fantasmagórico.

Dirigida por George Méliès en 1902
Producción: Star Film
Productor: George Méliès
Duración: 14 minutos
Formato: BN, 1.33:1 (35mm)
Reparto: George Méliès (Barbenfouillis), Victor André, Henri Delanoy. Farjaux Kelm, Brunnett (los astronautas), Bluette Bernon (dama de la luna creciente), bailarinas del Teatro Municipal del Chatelet ( estrellas y encargadas de disparar el cañón), acróbatas del Foliés-Bergère (selenitas).
Ilustrafilm -

Fuente:
Historia Universal del Cine ed.Planeta
Visita nuestro blog de cine
https://ilustrafilm.wordpress.com/