[북힐링송] 12편 | 도미니크 로로 - 심플하게 산다

Описание: 《심플하게 산다 – 북힐링송》

가진 것이 부족해도, 결핍처럼 보여도
그 안에는 오히려 더 깊은 아름다움이 숨어 있습니다.
빛을 통과시키는 창호지, 금이 간 진흙,
녹이 슨 금속, 옹이가 많은 나무,
이끼 낀 바위와 도자기 위에 남은 무늬들처럼
‘불완전함’은 언제나 우리에게 삶의 진짜 결을 보여줍니다.

이 노래는 도미니크 로로의 《심플하게 산다》에서
가장 깊게 공감한 메시지를 담아 만들었어요.

적을수록 더 선명해지는 삶,
비워낼수록 더 충만해지는 마음.
심플한 삶이야말로 고결하고, 풍요롭고, 자유로운 삶이라는 사실을
오늘 노래를 통해 다시 떠올려보았으면 좋겠습니다.

오늘도…
조금 덜, 조금 가볍게, 조금 더 선명하게.
우리의 삶을 아름답게 가꾸는 하루가 되길 바라요.

📌 Description — English Version

《Living Simply – Book Healing Song》

Even when life feels scarce or imperfect,
there is a quiet beauty hidden inside it.
Like paper doors that let the light in,
cracked clay, rusted metal,
knotted wood, moss-covered stones,
and the natural patterns born in fire—
imperfection is where life reveals its true texture.

This song is inspired by Dominique Loreau’s “L’art de la Simplicité,”
and carries the message that resonated most deeply with me.

The fewer we hold, the clearer life becomes.
The more we let go, the fuller our heart grows.

A simple life is not empty—
it is noble, rich, and quietly free.
I hope this song gently reminds you of that truth today.

May your day be filled with
less weight, more clarity, and a lighter heart.

---------------------------------------------
🌿 Live Simply — English Lyrics

[Intro]
A beautiful life isn’t made of plenty,
but of using the best you have each day.
Even with little,
placing a single flower on the table
can fill your life with quiet grace.

[Verse 1]
Abundance isn’t about owning more—
it begins when small things find order and peace.
I learned the beauty of imperfection:
paper that lets sunlight pass,
clay cracked as it dries,
rust on old metal,
knots in a wooden grain.
Straw that feels warm to the hand,
rocks wrapped in moss,
the patterns born in fired pottery—
nature’s quiet, irregular truth.

[Pre-Chorus]
True beauty lives where there is no obsession,
where everything is allowed to be as it is.

[Chorus]
Live simply, breathe lightly.
Let go of what you don’t need.
With less, you finally see
what truly matters.
Simplicity turns the heart bright—
that’s where real richness begins.

[Verse 2]
Declutter, give everything a place,
don’t fear bringing in what sparks life—
but let nothing unwanted enter your home.
Care for your body:
eat well, move gently,
rest fully, wash away the day.
And care for your mind:
smile often, listen deeply,
don’t be swept by every emotion.

[Pre-Chorus 2]
Even doing unpleasant tasks—
do them like a quiet ritual.

[Final Chorus]
A simple meal, taken slowly, beautifully.
Even when eating alone,
dress neatly, clear the table,
treat your life with respect.
Own little, but choose well—
that is freedom, grace,
and the fullness of a simple life.

[Ending]
Look less at what you lack,
more at what you already have.
Walk lightly, live freely—
simplicity is a noble, abundant way.

📌 Pixabay 아티스트 감사 인사 (KOR + ENG)

📸 Special Thanks to Pixabay Artists
아름다운 영상을 위해 소중한 작품을 공유해주신 아래 아티스트 분들께 깊이 감사드립니다.

Engin_Akyurt

Nikiko

Tama66

soramang

HeungSoon

Their beautiful visuals made this video shine.
Thank you for your generosity and artistry.

#BookHealingSong #HealingSong #HealthSong #감성노래 #힐링음악 #북힐링 #EmotionalSong #MindfulLife #MinimalismLife