লা নুই বেঙ্গলী - মির্চা এলিয়াদ || পর্ব - ১/৭ || La Nuit Bengali - Mircea Eliade || Bangla Audiobook

Описание: লা নুই বেঙ্গলী - মির্চা এলিয়াদ || পর্ব - ১/৭ || La Nuit Bengali - Mircea Eliade || Bangla Audiobook
ফরাসি লেখক মির্চা ইলিয়াদ ও ভারতবর্ষের মৈত্রেয়ী দেবী’র প্রেমকাহিনী নিয়ে ‘লা নুই বেঙ্গলী’ উপন্যাসটি রচিত।
পরবর্তী পর্বের লিঙ্ক -    • লা নুই বেঙ্গলী - মির্চা এলিয়াদ || পর্ব - ২...  
...............................................................

বইয়ের নাম - লা নুই বেঙ্গলী
লেখক - মির্চা এলিয়াদ
অনুবাদ - আক্কাস আলী, মৈত্রেয়ী দেবী, শ্রী কার্তিক চন্দ্র দাস
প্রকাশনী - দি স্কাই পাবলিশার্স

ফরাসি লেখক মির্চা ইলিয়াদ ও ভারতবর্ষের মৈত্রেয়ী দেবী’র প্রেমকাহিনী নিয়ে ‘লা নুই বেঙ্গলী’ উপন্যাসটি রচিত। “লা নুই বেঙ্গলীর” অর্থ হচ্ছে বাঙ্গালীর রাত। লেখক তাঁর আত্মজীবনীর ছায়াতেই বইটি রচনা করেছেন। কখনও কখনও সত্যের সাথে মিশিয়েছেন ফ্যান্টাসি। না পাওয়ার হাহাকার সেই ফ্যান্টাসির নীচে চাপা পড়ে গেছে। অপ্রাপ্তি গুলো পেয়েছে পূর্ণতা।

১৯৩০ এর কোলকাতা।

মৈত্রেয়ীর বাবা প্রকৌশলী সুরেন্দ্রনাথের শিষ্য হচ্ছেন লেখক, তরুন অ্যালান। অসুস্থ অ্যাালেনের সুবিধার জন্য নিজের বাড়িতেই রাখেন স্নেহবৎসল মিঃ সেন। কিন্তু তরুণ মির্চা ও ষোড়শী মৈত্রেয়ীর মধ্যে গোপনে গড়ে ওঠে এক প্রেমের সম্পর্ক। প্রেমের বিষয়টি জানাজানি হওয়ায় কি হয় তাদের সেই সম্পর্কের ৩০ এর দশকের কলকাতায় ?

...............................................................

La Nuit Bengali (Bengal Nights) is a 1933 Romanian novel written by the author and philosopher Mircea Eliade.

It is a fictionalized account of the love story between Eliade, who was visiting India at the time, and the young Maitreyi Devi (protégée of the great Bengali poet Rabindranath Tagore, who became a famous writer herself). The novel was translated into Italian in 1945, German in 1948, Spanish in 1952, Bengali in 1988, Esperanto in 2007 (as Fraŭlino Maitreyi as part of the Serio Oriento-Okcidento), Catalan in 2011 and Georgian in 2019. Its most famous translation is the one in French, published as La Nuit Bengali in 1950.

For many years, Maitreyi Devi was not aware that the story had been published. After reading it, she wrote her own version of the relationship in 1974. Entitled Na Hanyate, it was originally published in Bengali. It was published in English as It Does Not Die.

In fulfillment of a promise Eliade made to Maitreyi that his novel would not be published in English during their lifetimes,[1] an English translation, of Mayitreyi, Bengal Nights did not appear until 1993. In 1994, the University of Chicago Press published the two works in English as companion volumes.

Special thanks to Sharbani Datta for the introduction and Roar Bangla
https://roar.media/bangla/main/biogra...
...............................................................
For any Information please email to : [email protected]
...............................................................