SUPER COMPARATIVA #3: CHAINSAW MAN | Jump Comics | Panini | Ivrea | Norma Editorial [REEDITADO]

Описание: Por si consideras conveniente apoyar el canal: https://paypal.me/jaanartist?country....
Bienvenidos a la comparativa de editoriales manga de CHAINSAW MAN. En este video he de mostrar las distintas ediciones en habla hispana del manga más popular de Tatsuki Fujimoto. En esta ocasión, tenemos la edición de Panini, Ivrea de Arg, y Norma Editorial, comparadas todas con la edición original en japonés por parte de Jump Comics.
¿Qué edición crees que sea la más fiel al diseño de la edición japonesa?
¿Te preocupa que la edición de España, diga "El chaval de la motosierra flipante" o qué la edición Argentina diga "el pibe motosierra"? Eso y mucho más en esta SUPER COMPARATIVA de Jaan Artista.

🔴 SUSCRÍBETE a mi canal:    / @jaanart  
🟣 Instagram:   / jaanartz  

✅ CONTENIDO:
00:00 Presentación
01:31 Sobrecubierta: Portada
05:43 Dimensiones
05:50 Sobrecubierta: Lomo
06:53 Sobrecubierta: Contraportada
08:51 Solapas
10:46 Cubierta
15:01 Contenido: Primeras páginas y tipo de papel
16:42 Contenido: IVREA
18:35 Contenido: PANINI
20:29 Contenido: Norma Editorial
23:08 Recortes
24:08 Onomatopeyas y traducción de textos
27:18 Comparación de textos | TOMO 2
29:44 Escena 1: Panini
31:55 Escena 1: Ivrea
34:38 Escena 1: Norma
36:21 Escena 2: Panini
39:04 Escena 2: Ivrea
42:00 Escena 2: Norma
45:03 Escena 3: Panini
48:46 Escena 3: Ivrea
52:00 Escena 3: Norma
55:13 Escena 4: Panini
57:30 Escena 4: Ivrea
59:19 Escena 4 Norma
1:01:15 Comentario y despedida


#chainsawman #ivrea #paninimanga