Sch kleines Baby [American lullaby German version][+English translation]

Описание: Sung by Marlene Dietrich.

"Hush, Little Baby" is a traditional lullaby, thought to have been written in the Southern United States. Like most folk songs, the author and date of origin are unknown. The lyrics promise all kinds of rewards to the child if he or she is quiet. The simple structure allows more verses to be added ad lib.

The song has been performed and recorded by many artists including Joan Baez, Regina Spektor, Nina Simone, The Weavers and the Mormon Tabernacle Choir. Additionally, the song has been adapted into pop songs such as Maurice King's "Hambone", Inez and Charlie Foxx's "Mockingbird" and Bo Diddley's eponymous song "Bo Diddley", as well as Eminem's "Mockingbird".

Aretha Franklin, Carly Simon, James Taylor, Etta James, Taj Mahal and Dusty Springfield have each recorded "Mockingbird", which is an R&B variant of the song. "Mockingbird" was featured humorously as a car travel song in the films National Lampoon's Vacation (1983) and Dumb & Dumber (1994).

"Hush Little Baby" has also been used in the play "The Miracle Worker", about Helen Keller and Annie Sullivan.

2016 saw this song recorded by violinist Vov Dylan for the album "World Lullabies" which is acting as a fundraiser for Starlight Foundation.

Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT❈ ✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon:   / arminius1871  
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS❈ ♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

Sch, kleines Baby, wein' nicht mehr,
die Mami kauft dir einen Teddybär.
Und wenn der Teddybär nicht mehr springt,
kauft dir die Mami einen Schmetterling.
Und fliegt der Schmetterling ganz weit,
kauft dir die Mami ein rotes Kleid.
Und wenn das rote Kleid zu rot ,
kauft dir die Mami ein Segelboot.
Und wenn das Segelboot zu nass ,
kauft dir die Mami den größten Spaß.
Und ist der größte Spaß zu klein,
kauft dir die Mami den Sonnenschein.
Und wenn die Sonne wird dunkel sein,
kauft dir die Mami ein Vögelein.
Und wenn das Vöglein nicht mehr singt,
kauft dir die Mami einen goldenen Ring.
Wenn dir das Ringlein nicht gefällt,
kauft dir die Mami die ganze Welt.
Wenn dir die ganze Welt zu groß ,
kauft dir die Mami das große Los.
Wenn sich das große Los nicht lohnt,
kauft dir die Mami den Silbermond.
Und wenn der Mond verweht im Wind,
bist du noch immer das schönste Kind.
Sch, kleines Baby, wein' nicht mehr,
die Mami kauft dir einen Teddybär.

#marlenedietrich #schkleinesbaby #hushlittlebaby #drludwig