Russo Português 10 PARES DE VERBOS ANTÔNIMOS

Описание: 10 PARES DE VERBOS ANTÔNIMOS 10 ПАР АНТОНИМОВ ГЛАГОЛОВ

RU: Привет! Сегодня мы учим десять пар глаголов на русском и бразильском португальском. Я буду говорить на русском, а Лиза — на португальском. Повторяйте вместе с нами!

PT: Olá! Hoje vamos aprender dez pares de verbos em russo e em português brasileiro. Eu vou falar em russo, e a Liza em português. Repitam com a gente!

Номер 1.
сидеть ↔ стоять Infinitivo: sentar ↔ ficar de pé

Я сижу – Eu sento Ты сидишь – Você senta Он/Она сидит – Ele/Ela senta Мы сидим – Nós sentamos Вы сидите – Vocês sentam Они сидят – Eles/Elas sentam

Я стою – Eu fico de pé Ты стоишь – Você fica de pé Он/Она стоит – Ele/Ela fica de pé Мы стоим – Nós ficamos de pé Вы стоите – Vocês ficam de pé Они стоят – Eles/Elas ficam de pé

Пример: RU: Ты сидишь или стоишь? PT: Você senta ou fica de pé? RU: Я стою. PT: Eu fico de pé.

Номер 2.
брать ↔ давать Infinitivo: pegar ↔ dar

Я беру – Eu pego Ты берёшь – Você pega Он/Она берёт – Ele/Ela pega Мы берём – Nós pegamos Вы берёте – Vocês pegam Они берут – Eles/Elas pegam

Я даю – Eu dou Ты даёшь – Você dá Он/Она даёт – Ele/Ela dá Мы даём – Nós damos Вы даёте – Vocês dão Они дают – Eles/Elas dão

Пример: RU: Ты берёшь книгу? PT: Você pega o livro? RU: Нет, я даю книгу. PT: Não, eu dou o livro.

Номер 3.
открывать ↔ закрывать Infinitivo: abrir ↔ fechar

Я открываю – Eu abro Ты открываешь – Você abre Он/Она открывает – Ele/Ela abre Мы открываем – Nós abrimos Вы открываете – Vocês abrem Они открывают – Eles/Elas abrem

Я закрываю – Eu fecho Ты закрываешь – Você fecha Он/Она закрывает – Ele/Ela fecha Мы закрываем – Nós fechamos Вы закрываете – Vocês fecham Они закрывают – Eles/Elas fecham

Пример: RU: Ты открываешь дверь? PT: Você abre a porta? RU: Нет, я закрываю дверь. PT: Não, eu fecho a porta.

Номер 4.
идти ↔ бежать Infinitivo: andar ↔ correr

Я иду – Eu ando Ты идёшь – Você anda Он/Она идёт – Ele/Ela anda Мы идём – Nós andamos Вы идёте – Vocês andam Они идут – Eles/Elas andam

Я бегу – Eu corro Ты бежишь – Você corre Он/Она бежит – Ele/Ela corre Мы бежим – Nós corremos Вы бежите – Vocês correm Они бегут – Eles/Elas correm

Пример: RU: Ты идёшь в школу? PT: Você anda para a escola? RU: Нет, я бегу. PT: Não, eu corro.

Номер 5.
покупать ↔ продавать Infinitivo: comprar ↔ vender

Я покупаю – Eu compro Ты покупаешь – Você compra Он/Она покупает – Ele/Ela compra Мы покупаем – Nós compramos Вы покупаете – Vocês compram Они покупают – Eles/Elas compram

Я продаю – Eu vendo Ты продаёшь – Você vende Он/Она продаёт – Ele/Ela vende Мы продаём – Nós vendemos Вы продаёте – Vocês vendem Они продают – Eles/Elas vendem

Пример: RU: Ты покупаешь машину? PT: Você compra o carro? RU: Нет, я продаю машину. PT: Não, eu vendo o carro.

Номер 6.
спать ↔ просыпаться Infinitivo: dormir ↔ acordar

Я сплю – Eu durmo Ты спишь – Você dorme Он/Она спит – Ele/Ela dorme Мы спим – Nós dormimos Вы спите – Vocês dormem Они спят – Eles/Elas dormem

Я просыпаюсь – Eu acordo Ты просыпаешься – Você acorda Он/Она просыпается – Ele/Ela acorda Мы просыпаемся – Nós acordamos Вы просыпаетесь – Vocês acordam Они просыпаются – Eles/Elas acordam

Пример: RU: Ты спишь? PT: Você dorme? RU: Нет, я просыпаюсь. PT: Não, eu acordo.

Номер 7.
говорить ↔ слушать Infinitivo: falar ↔ ouvir

Я говорю – Eu falo Ты говоришь – Você fala Он/Она говорит – Ele/Ela fala Мы говорим – Nós falamos Вы говорите – Vocês falam Они говорят – Eles/Elas falam

Я слушаю – Eu ouço Ты слушаешь – Você ouve Он/Она слушает – Ele/Ela ouve Мы слушаем – Nós ouvimos Вы слушаете – Vocês ouvem Они слушают – Eles/Elas ouvem

Пример: RU: Ты говоришь или слушаешь? PT: Você fala ou ouve? RU: Я слушаю. PT: Eu ouço.

Номер 8.
писать ↔ читать Infinitivo: escrever ↔ ler

Я пишу – Eu escrevo Ты пишешь – Você escreve Он/Она пишет – Ele/Ela escreve Мы пишем – Nós escrevemos Вы пишете – Vocês escrevem Они пишут – Eles/Elas escrevem

Я читаю – Eu leio Ты читаешь – Você lê Он/Она читает – Ele/Ela lê Мы читаем – Nós lemos Вы читаете – Vocês leem Они читают – Eles/Elas leem

Пример: RU: Ты пишешь письмо? PT: Você escreve a carta? RU: Нет, я читаю письмо. PT: Não, eu leio a carta.

Номер 9.
приходить ↔ уходить Infinitivo: chegar ↔ sair

Я прихожу – Eu chego Ты приходишь – Você chega Он/Она приходит – Ele/Ela chega Мы приходим – Nós chegamos Вы приходите – Vocês chegam Они приходят – Eles/Elas chegam

Я ухожу – Eu saio Ты уходишь – Você sai Он/Она уходит – Ele/Ela sai Мы уходим – Nós saímos Вы уходите – Vocês saem Они уходят – Eles/Elas saem

Пример: RU: Ты приходишь домой? PT: Você chega em casa? RU: Нет, я ухожу. PT: Não, eu saio.

Номер 10.
любить ↔ ненавидеть Infinitivo: amar ↔ odiar

Я люблю – Eu amo Ты любишь – Você ama Он/Она любит – Ele/Ela ama Мы любим – Nós amamos Вы любите – Vocês amam Они любят – Eles/Elas amam

Я ненавижу – Eu odeio Ты ненавидишь – Você odeia Он/Она ненавидит – Ele/Ela odeia Мы ненавидим – Nós odiamos Вы ненавидите – Vocês odeiam Они ненавидят – Eles/Elas odeiam