3.Windräder aus den Vier ausgewählte Lieder von Joseph Marx | Mihoko AOYAMA

Описание: 【LIEDERABEND】
Mezzo Soprano: Mihoko AOYAMA
Klavier: Erik WERBA

Seite A Ⅱ

Vier ausgewählte Lieder von Joseph Marx

1.Nocturne (O.E.Hartleben)
2.Regen (Paul Verlaine)
3.Windräder (Oskar Falke)
4.Hat dich die Liebe berührt (Paul Heyse)

=======Profil =======
(日本語ver.は下にあります⇩)


MIHOKO AOYAMA ist die führende japanische Mezzo-Sopranistin in Europa. In Morioka geboren, absolvierte sie die Ueno- Musikakademie in Tokio, führte ihre Studien an der Wiener Musikhochschule weiter und vervollkommnete ihre Stimmbildung bei Professor Ady Werba in Wien. Von der österreichischen Hauptstadt ging auch ihre Karriere aus, die an der Volksoper Wien begann, zu Preisen bei Vokalwettbewerben in Vervier und Gent führte und sie als Konzertsängerin in den meisten Ländern Europas wirken ließ. Markante Höhepunkte auf oratorischem Gebiet waren ihre Mitwirkungen bei den Salzburger Festspielen ( Mozart-Requiem unter Karajan) und bei den Münchner Festspielen (Beethoven Neunte Symphonie unter Sawallisch). Liederabende hat sie in Japan, Österreich, in Italien, Frankreich, in der Bundesrepublik Deutschland und in der Deutschland Demokratischen Republik gegeben, meist mit ihrem früheren Lehrer Dr. Erik Werba am Flügel.
Joseph Marx hat sie noch selbst bei Aufführungen seiner Lieder am Flügel begleitet. Ihre Sängerpartner waren Helga Drenesch, Elizabeth Harwood, Jess Thomas, Peter Schreier, Werner Krenn, Kurt Moll, der früh verstorbenene japanische Bass-Bariton Ohashi u.a.


ERIK WERBA wirkt als Pianist, Komponist und Musikschriftsteller in Wien. Viele Konzertreisen und Liedkurse führten ihn durch Europa, Amerika, Asien, Afrika, Australien und Neuseeland; an der Wiener Musikhochschule wirkt er seit 1949 als Professor für Lied und Oratorium, seit 1955 hält er Sommerkurs am Salzburger Mozarteum, seit 1974 unterrichtet er auch an der Musikhochschule München.Viele Schallplatten im Dienste der Lieder großer Meister weisen seine pianisitische Mitwirkung auf. Der Musikschriftsteller Dr. Erik Werba hat Biographien der österreichischen Komponisten Hugo Wolf, Joseph Marx und Erich Marckhl verfasst und schreibt ständig in der„ Österreichischen Musikzeitschrift“.
Er wirkt auch als Vorsitzender der Mozartgemeinde Wien und als Vizepräsident der Internationalen Hugo-Wolf-Gesellschaft.


青山美保子　ヨーロッパを代表する日本のメゾソプラノ。盛岡に生まれ、東京の上野音楽院（現在の東京藝術大学）を卒業後に渡欧。ウィーン音楽院(現在のウィーン国立音楽大学)でアディ・ヴェルバ氏に師事し、同音楽院を修了。彼女のキャリアはウィーンフォルクスオーパーから始まり、当時日本人で初めての専属歌手契約を結ぶ。また、ヴェルヴィエとゲントでのコンクールで賞を受賞し、ほとんどのヨーロッパ諸国でコンサート歌手として演奏。特にザルツブルク音楽祭（カラヤン指揮のモーツァルトレクイエム）とミュンヘン音楽祭（サヴァリッシュ指揮のベートーベンの第9交響曲)は印象深いキャリアとなった。これまでに日本、オーストリア、イタリア、フランス、ドイツ連邦共和国、ドイツ民主共和国で、元教師のエリック・ヴェルバ氏と演奏。ウィーン・ポストロマン派として知られる作曲家のヨーゼフ・マルクス(1882-1964）は、高齢期に青山が彼のリートを演奏する際に伴奏することがあった。歌手の共演者のパートナーは、ヘルガ・ドレネッシュ、エリザベス・ハーウッド、ジェス・トーマス、ペーター・シュライアー、ヴェルナー・クレン、クルト・モル、大橋國一などがいた。


エリック・ウェルバはウィーンでピアニスト、作曲家、音楽作家として活躍。多くのコンサートツアーでヨーロッパ、アメリカ、アジア、アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドを巡る。 1949年からウィーン音楽アカデミーで歌曲とオラトリオの教授を務め、1955年からザルツブルク音楽院でサマーコースを開催し、1974年からミュンヘン音楽アカデミーでも教鞭をとる。偉大な巨匠の歌に奉仕する多くの記録は、彼のピアニスティックな参加を示している。音楽作家博士としての肩書もあり、オーストリアの作曲家、フーゴ・ヴォルフ、ヨーゼフ・マルクス、エリック・マルクルの伝記を書き、「オーストリア音楽ジャーナル」に定期的に寄稿していた。ウィーンのモーツァルトコミュニティの会長および国際フーゴヴォルフ協会の副会長を務めた。