ตอนที่ 65: ตำนานซูเปอร์ไซย่า เพียงหนึ่งเดียว! ดราก้อนบอล มัลติเวิร์ส dragon ball multiverse สปอย

Описание: คำบรรยายช่องซ้ายบน]
ราชาโบรลี่อารมณ์รุนแรงและใช้ความรุนแรงเป็นประจำ
แต่ในสังคมชาวไซย่า นั่นถือว่า… ปกติ

[คำบรรยายช่องขวาบน]
บางครั้ง โบรลี่ก็กลายร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า
แต่ไม่เคยมีใครท้าทายเขาอย่างแท้จริง
ร่างในตำนานจึงสงบอยู่ และเขาก็ยังคง (ค่อนข้าง) มีสติ

[คำบรรยายช่องซ้ายล่าง]
อัจฉริยะหนุ่ม เบจีต้า ศึกษาพฤติกรรมของราชาด้วยความอิจฉารุนแรง

[คำบรรยายใต้เวจีต้า]
แรกเริ่ม เบจีต้าหวาดกลัว
จากนั้นโกรธเกลียด และจบลงที่ความเกลียดชัง

[คำบรรยายขวาล่าง]
...สุดท้ายกลายเป็น ความเจ็บปวด

[ช่องบนซ้าย – เวจีต้ากำลังกลายร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า]
ARF
PFFF

[ช่องบนขวา – เวจีต้าพูดในใจ]
ฉันเคี่ยวเข็ญตัวเองผ่านการฝึกที่โหดร้ายที่สุด...
แต่ก็ยังไม่สามารถเข้าใกล้ระดับของราชาได้เลย...
และตอนนี้ ด้วยความรังเกียจตัวเอง มันได้ปลุกพลังขึ้นมา...
ซูเปอร์ไซย่า ไม่ได้มีแค่โบรลี่เท่านั้น!!

[กลางขวา – ร่างซูเปอร์ไซย่าโผล่มาอีกคน]
แกเกือบพูดถูกแล้ว...

[ล่างซ้าย – เวจีต้าหันมาอย่างตกใจ]
แก!? มาทำอะไรที่นี่!?

[ล่างขวา – บาร์ดัคเดินเข้ามา]
ฉันรอวันนี้มา 20 ปีแล้ว
ตั้งแต่ฉันเห็นมัน...ในนิมิต

[ช่องบนซ้าย – บาร์ดัคพูดกับเวจีต้า]
และตอนนี้ แกเป็นนักรบเพียงคนเดียวในจักรวาล
ที่สามารถสู้กับโบรลี่ได้แล้ว

[ช่องบนกลาง – เวจีต้าโมโหจับคอบาร์ดัค]
แก รู้ มาก่อนแล้ว! แล้วไม่ยอมพูดอะไรเลยงั้นเหรอ!?

เจ้าหนูเบจีต้า ฉันจะบอกอนาคต…
ก็ต่อเมื่อฉันอยากจะหลีกเลี่ยงมันเท่านั้น

[ช่องล่างซ้าย – บาร์ดัคอธิบาย]
แกกำลังจะท้าทายเขาเพื่อแย่งบัลลังก์
แต่แม้ตอนนี้ แกก็ยังอ่อนกว่า
พลังของซูเปอร์ไซย่าในตำนานอยู่ดี
ฉันเห็นภาพแกถูกโบรลี่บดขยี้ มันเป็นภาพที่น่าอับอาย
หลายปีที่ผ่านมา ฉันจึงพยายามหาวิธีเอาชนะเขา

[ช่องกลางขวา – เวจีต้า]
แล้วทำไมแกถึงช่วยฉัน!?

[ช่องบนขวา – บาร์ดัค]
โบรลี่จะคลั่งในที่สุด และทำลายทั้งกาแล็กซี่
ฆ่าชาวไซย่าทุกคน...
แต่แกไม่ใช่แบบนั้น

[ช่องล่างขวา – บาร์ดัคพูดต่อ]
ฉันคิดแผนมาแต่ละครั้ง
แล้วดูจากนิมิตว่ามันใช้ได้หรือไม่
หลังจากล้มเหลวมาหลายครั้ง
ตอนนี้ ฉันมีแผนที่สมบูรณ์แบบแล้ว
แกคงไม่ชอบมันหรอก
แต่เชื่อฉันเถอะ — นี่คือทางเลือกที่ดีที่สุด

[ช่องล่างสุด – คำบรรยาย]
เบจีต้าจูเนียร์เกลียดแผนของบาร์ดัค
แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็ยอมรับมัน
เมื่อเขาเห็นว่าตนยังห่างไกล
จากนักรบผู้ไร้เทียมทาน

[มุมขวาล่าง]
ต่อมา บนดาวเบจิต้า...

[ช่องบนสุด – โบรลี่พูดขณะกินอยู่]
"แกกล้าท้าทายฉันเพื่อชิงบัลลังก์งั้นเหรอ? ได้เลย ฉันยินดีจะฆ่าแกตอนบ่ายนี้!"

[ช่องล่างขวา – โบรลี่พูดด้วยความตื่นเต้น]
"ในที่สุดก็มีคู่ต่อสู้ที่น่าสนใจซะที!! ฉันจะบดขยี้แกตรงนี้เดี๋ยวนี้แหละ!!"

[ช่องล่างสุด – เวจีต้ายกมือห้าม]
"เดี๋ยวก่อน!!"

[ช่องบนซ้าย – เวจีต้าจูเนียร์พูด]
"มีซูเปอร์ไซย่าสองคนแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน! พลังบ้าขนาดนั้นจะฆ่าพวกเราหมด!"

[ช่องบนกลาง – ชาวไซย่าคนหนึ่งเสนอแนะ]
"เราควรหาดาวเคราะห์ที่ห่างไกล ให้ทั้งสองได้สู้กันอย่างอิสระ"
(คนข้างๆ เสริม): "เขาพูดถูก!"

[ช่องกลางซ้าย – โบรลี่โมโห]
**"ฉันไม่รอ!!!" (เสียงกระแทกโต๊ะ): CRASH!

[ช่องกลางขวาบน – เวจิต้าผู้ใหญ่พยายามเกลี้ยกล่อม]
"ฝ่าบาทโบรลี่ พระองค์ทรงมีปัญญา การต่อสู้จะดีกว่ามากถ้าเป็นแบบนั้น"

[ช่องกลางขวาล่าง – โบรลี่พูดขู่]
"แกมีเวลาแค่หนึ่งนาที ไปหาดาวให้ข้าซะ ไอ้แก่!!"

[ช่องล่างสุด – คำบรรยายและคำพูดของชาวไซย่า]
(คำบรรยาย): "หนึ่งนาทีต่อมาพร้อมกับการเตรียมการบางอย่าง..."
"ด้วยยานลำนี้ แกจะไปถึงดาวที่มีออกซิเจนได้ มันจะใช้เวลาหลับไม่กี่สัปดาห์ก็ถึง

[ช่องบนซ้าย]
ทหาร:
"ท่านครับ... มียานชาวไซย่าสองลำกำลังใกล้เข้ามา!"

[ช่องบนกลาง]
ผู้บัญชาการ:
"อะไรนะ? ชาวไซย่ามาที่นี่เหรอ?!"

[ช่องบนขวา]
ผู้บัญชาการ (ตะโกน):
"ยิงเลย! ยิงให้ร่วงเดี๋ยวนี้!"

[ช่องบนขวา]
โบรลี่ (ยิ้ม):
"ใจดีจังนะ พากองทัพต้อนรับมาให้วอร์มร่างกายกันเลยทีเดียว!"

[ช่องกลางซ้าย]
ทหาร:
"รีบออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้! ที่นี่อันตรายมาก!"

[ช่องล่างซ้าย]
เวจีต้า จูเนียร์ (ยิ้มมุมปาก):
"ก็ใช่น่ะสิ... พวกเรามาถึงแล้ว"
(คำประกอบ): ยิ้ม (Grin)

[ช่องบนซ้าย]
โบรลี่ (เช็ดเลือด):
"เอาล่ะ เรียบร้อยแล้ว..."

[ช่องกลางบน]
โบรลี่:
"มาเลย เบจีต้าตัวน้อย! โชว์ให้ฉันดูซิว่าแกมีอะไร!"

[ช่องล่างซ้าย]
เวจีต้า (ในร่างซูเปอร์ไซย่า):
"ตามคำบัญชา... ท่านราชา…

ไอ้ไร้มารยาท

ฮ่าาา

[ช่องกลางซ้าย]
โบรลี่กัดฟัน:
"กรรร...!"

[ช่องกลางขวา]
เวจีต้า:
"หมอนี่สู้ไม่เก่งเลย! พลังดิบเยอะก็จริง แต่ฉันฆ่าเขาได้ด้วยตัวเอง!"

[ช่องล่างซ้าย]
ชายในยานอวกาศ:
"จะให้ฉันสู้กับชาวไซย่าสองคนงั้นเหรอ? ล้อเล่นใช่มั้ย! ฆ่าชาวไซย่าหลายคนฉันพอไหว แต่ไม่ใช่แบบนั้นแน่!"
เสียงยานพุ่ง:
สวิช!!

[ช่องล่างขวา
ชายอีกคน (ดูจอมอนิเตอร์):
"หมายความว่าไง เจนโรเอนท์?"
เจนโรเอนท์:
"นั่นคือราชา... ราชาบ้าคลั่งผู้ไร้เทียมทาน แสงสีเหลือง!
และเขากำลังสู้กับชาวไซย่าที่มีแสงสีเหลืองอีกคน!"

[ช่องบนซ้าย]
เจนโรเอนท์:
"งั้นก็ส่งเหล่าอัลตร้าที่อยู่ใกล้ที่สุดไปเลย... เดี๋ยวสิ!?"
(เสียงแจ้งเตือน: Bi-Bip)

[ช่องบนขวา]
เจนโรเอนท์:
"อะไรกันเนี่ย...?"
(เขามองเห็นบางอย่างลอยมาจากอวกาศ)

[ช่องกลางซ้าย]
เจนโรเอนท์ (มองออกไปจากยาน):
"คุณไม่ควรอยู่ที่นี่ มันอันตราย"

ช่องล่างซ้าย]
เจนโรเอนท์:
"คุณคืออะไรกันแน่?”

[ช่องกลางขวา]
ชายลึกลับ (มีขนยาวขาว):
"ฉันคือการล้างแค้น
ศัตรูสูงสุดของชาวไซย่าทุกคน!"

[ช่องล่างขวา]
ชายลึกลับ:
"ศัตรูของพวกมันสินะ? งั้นเราก็เป็นเพื่อนกัน"
เจนโรเอนท์:
"ไม่หรอก... แบบนี้เรียกว่าพันธมิตรเฉยๆ เท่านั้น"

[ช่องบนซ้าย]
บร็อลี่ (ร้องตะโกนอย่างบ้าคลั่ง):
"ดา ดา ดา ดา ด๊าาาาา!!!"
(ปล่อยพลังลูกบอลพลังงานจำนวนมาก)

[ช่องล่าง]
เวจีต้า (ลอยอยู่กลางหมอกควันหลังการโจมตี):
"จะยิงลูกพลังเยอะแค่ไหนก็ไร้ประโยชน์ ถ้าเล็งไม่โดน!"
(เสียงควันฟู่: Fsssssshhhhhh

#สรุปเนื้อเรื่อง #วาโนอิ #dbm