What Does “New Growth” Mean for Chelsea? | Q&A with Jay Ash & Fidel Maltez (Part 1)

Описание: Last month, former Chelsea City Manager Jay Ash sat down with current City Manager Fidel Maltez to talk about Chelsea’s past, present, and future.

During the conversation, Jay answered important questions that help us better understand what helped shape Chelsea into what it is today and what it will take to keep moving the city forward.

In this first video of the Q&A series, they break down what “new growth” really means, why it matters, and why it should be a priority for Chelsea. They start with the basics, then Jay explains it in simple terms, comparing it to picking up overtime shifts. It is a clear and relatable way to understand how cities generate additional revenue.

Watch to learn more and stay tuned for the rest of the series.
--
El mes pasado, el exadministrador municipal de Chelsea, Jay Ash, se reunió con el actual administrador municipal, Fidel Maltez, para hablar sobre el pasado, presente y futuro de Chelsea.

Durante la conversación, Jay respondió preguntas importantes que nos ayudan a entender mejor qué ayudó a formar el Chelsea que conocemos hoy y qué se necesitará para seguir avanzando como ciudad.

En este primer video de la serie de preguntas y respuestas, explican qué significa realmente el “nuevo crecimiento”, por qué es importante y por qué debe ser una prioridad para Chelsea. Comienzan con lo básico y luego Jay lo explica en términos sencillos, comparándolo con trabajar horas extra. Es una manera clara y fácil de entender cómo las ciudades generan ingresos adicionales.

Mira el video para aprender más y mantente atento a los próximos de la serie.