Как перевести базовый английский в деловой английский

Описание: Хотите получить эту работу? Улучшить свой имидж? Звучание более профессионально? Узнайте, как преобразовать простые английские слова в деловой английский и наблюдать за взлетом своей карьеры! Я покажу вам, как заменить «get» на «receive», «make sure» на «ensure», «give more information» на «elaborate» и многое другое. Эти небольшие изменения в словарном запасе существенно повлияют на ваш уровень английского языка. Проверьте себя по этому уроку на сайте http://www.engvid.com/how-to-change-b...

РАСШИФРОВКА:
Здравствуйте. Меня зовут Ребекка, я с сайта www.engvid.com. Сегодня вы научитесь говорить более профессионально в деловых ситуациях. Конечно, иногда можно использовать неформальный язык. Это приемлемо в повседневных ситуациях. Но бывают моменты, когда вам захочется произвести более сильное впечатление. И тогда вам захочется научиться говорить на деловом английском.

В чем разница между общим английским и деловым английским? Ну, иногда разницы почти нет. Иногда в деловом контексте используется общий английский. Но иногда используются слова более высокого уровня. Именно этому я и собираюсь вас научить в этом уроке. Давайте рассмотрим несколько очень простых, распространённых примеров.

Например, если вы говорите — или хотите сказать: «Я получил ваше письмо» на обычном английском, вы можете просто сказать: «Я получил ваше письмо». Что бы вы сказали, если хотите использовать деловой английский? Вы бы сказали — я даю вам подсказку. Слово начинается на букву «R». Вместо «Я получил ваше письмо» — «Я получил ваше письмо». Хорошо? Теперь это становится более формальным и деловым.

Предположим, вы хотите сказать кому-то: «Мне нужна ваша помощь» или «Мне нужна помощь». Какое слово, начинающееся на букву «R», можно использовать вместо «need»? «Require». Так что вместо «need» можно изменить не только глагол. Глагол — ключевой момент, но вместо «Мне нужна помощь» можно сказать «Мне нужна помощь». Итак, вы изменили два слова: глагол и существительное.

Давайте попробуем ещё один вариант. «Давайте поговорим об этом позже». Какое деловое слово можно использовать? «Давайте обсудим — давайте обсудим это позже». Это звучит гораздо профессиональнее, чем «Давайте поговорим об этом позже».

Следующий вариант. «Как мне с ней связаться?» Какое слово можно использовать вместо этого? «Как мне с ней связаться?» Хорошо? Хорошо.

«Пожалуйста, убедитесь, что вы приедете вовремя». Какое деловое слово можно использовать вместо «убедитесь»? «Пожалуйста, убедитесь, что вы приедете вовремя».

«Пожалуйста, сообщите ей ваши планы поездки». Вместо «дайте» можно сказать: «Пожалуйста, предоставьте ей ваш маршрут». Вот, мы изменили ещё одно слово. Вместо «план поездки» или «планы поездки» можно использовать слово «маршрут». «Маршрут» — это обычно лист бумаги или документ, в котором перечислены ваши планы поездки, время отправления, время прибытия, куда, когда и так далее.

«Пожалуйста, сообщите им, когда вы приедете». «Пожалуйста, сообщите им» — вместо этого можно сказать: «Пожалуйста, сообщите им о вашем прибытии». Хорошо? Хорошо.

«Пожалуйста, расскажите мне, почему вы приняли это решение». «Пожалуйста, объясните своё решение».

«Не могли бы вы подробнее рассказать об этом?» «Не могли бы вы подробнее рассказать об этом?» На самом деле, это очень полезное слово, если вы идёте на конференцию или встречу и хотите, чтобы кто-то подробнее рассказал о каком-то конкретном вопросе. Это хороший вопрос, который стоит запомнить. «Не могли бы вы подробнее рассказать об этом?» Таким образом, «to detail» означает говорить больше, предоставлять больше информации.

«Как вы собираетесь решить эту проблему?» Лучше использовать слово «решить», чем «исправить». «Как вы собираетесь решить эту проблему?» Хорошо? Попробуйте сделать это для каждого простого слова, которое вы знаете, и базового слова, которое вы знаете в общем английском, постарайтесь найти немного более формальный вариант, который будет вашим деловым английским словом. Используйте эти слова в офисной обстановке.

Если это было вам полезно, подпишитесь на мой канал на YouTube. А если хотите пройти тест по этой теме, зайдите на наш сайт www.engvid.com. Большое спасибо. Удачи с вашим английским.