INTERLOPI 🌘 | Title Menu Theme (Latin Cover / Zelda: Twilight Princess) | Cover en Latín 🏛️

Описание: 🌑 “They do not conquer with fire. They overwrite.”
🌑 “No conquistan con fuego. Sobrescriben.”

INTERLOPI transforms the Title Menu Theme from The Legend of Zelda: Twilight Princess, composed by Toru Minegishi, into a Latin procession of intrusion, inversion, and silent occupation.

This is not the fall of a kingdom through battle.
It is the rewriting of a world.

The twilight does not burn cities.
It recolors them.
Gold becomes green.
Light becomes diluted memory.

The interlopers do not shout.
They smile beneath their helmets.

Part of El Tecnomago’s Latin Gaming Series — where iconic video game music returns as ancient chants, mosaics, and mythic invasions.

🎶 Latin Cover by El Tecnomago AI
Original composition: Title Menu Theme – Toru Minegishi (© Nintendo, The Legend of Zelda: Twilight Princess)
This is a non-commercial fan interpretation created for artistic and educational purposes.

---

💬 Únete a la comunidad en Discord
👉 [  / discord  ](  / discord  )

🌐 Más contenido del Tecnomago
👉 [https://linktr.ee/eltecnomago](https://linktr.ee/eltecnomago)

---

🏺 Latin Lyrics

[Verse 1]

In tenebris castrum
Regnat rex umbra
Ubi sol est ater
Et lux fugit lenta
Aurum fit virens
Herbas nigras
Coronae
Caduca

[Chorus]

Umbra regnat
Umbra servat
Viride aurum
Nova gloria
Lux Memoria

Umbra regnat
Umbra servat
Viride aurum
Nova gloria
Lux Memoria

[Verse 2]

Saviator umbra
Super ruinas surgit
Vetera delens vota
Novas facit leges
Interlopi veniunt
Subrident sub galeis
Linguis aridis
Cordibus ferreis

[Bridge]

Ecce veniunt alieni
Per portas silentis mundi
Sanguis in foliis
Viride fulget ut templum

Umbra regnat
Umbra servat
Viride aurum
Nova gloria
Lux Memoria

[Chorus]

Interlopi
Larvas ex lapide
Regnat umbra

Umbra regnat
Umbra servat
Viride aurum
Nova gloria
Lux Memoria

Interlopi
Larvas ex lapide
Regnat umbra

Interlopi
Interlopi
Interlopi
Interlopi

Xanto adest…

---

📜 Literal English Translation

[Verse 1]

In darkness, the castle.
The king of shadow reigns.
Where the sun is black
And light flees slowly.
Gold becomes green.
The grass blackens.
Crowns
Fall.

[Chorus]

Shadow reigns.
Shadow preserves.
Green gold.
New glory.
Light as memory.

[Verse 2]

A shadowed savior
Rises over ruins.
Erasing old vows,
He makes new laws.
The interlopers come,
Smiling beneath helmets,
With dry tongues
And iron hearts.

[Bridge]

Behold, the strangers arrive
Through the gates of a silent world.
Blood upon leaves.
Green shines like a temple.

Zant is present.

---

📖 Traducción literal al español

[Verso 1]

En la oscuridad, el castillo.
Reina el rey sombra.
Donde el sol es negro
Y la luz huye lentamente.
El oro se vuelve verde.
La hierba ennegrece.
Las coronas
Caen.

[Coro]

La sombra reina.
La sombra conserva.
Oro verde.
Nueva gloria.
La luz como memoria.

[Verso 2]

Un salvador sombrío
Se alza sobre ruinas.
Borrando antiguos votos,
Crea nuevas leyes.
Los interlopi llegan,
Sonríen bajo los yelmos,
Con lenguas secas
Y corazones de hierro.

[Puente]

He aquí que llegan los extraños
Por las puertas de un mundo silencioso.
Sangre sobre las hojas.
El verde brilla como un templo.

Zant está presente.

---

🧿 Concept / Concepto

INTERLOPI is a song about displacement.

Twilight Princess opens not with apocalypse, but with intrusion.

Something foreign enters the world.
Not loud. Not fiery.
Just wrong.

The word INTERLOPI itself is not classical Latin.
It feels almost correct, and that is the point.

They do not belong.

The twilight does not destroy Hyrule.
It overlays it.

Zant does not inherit a kingdom.
He performs it.

No es una canción de guerra.
Es una canción de usurpación.

La sombra no cae del cielo.
Se infiltra.

Y el mundo comienza a parecerse a sí mismo…
pero no del todo.

---

⚖️ LEGAL DISCLAIMER
This project is a non-commercial fan cover created for artistic and educational purposes.
All rights to the original composition belong to Nintendo and Toru Minegishi.