【Official Music Video】La Vie Noire - Thread of Salvation｜糸ヲ垂ラス者【繁體中字】｜Vo. Togara(咎羅)

Описание: #AI音楽 #AIMusic
中字歌詞請開啟CC字幕 (繁體中文) 請按 CC 按鈕

Welcome to the Abyss.
This is a story of False Hope and Divine Punishment, painted in silver threads and crimson lies... a vertical labyrinth of despair.

I am Togara, the vocalist of La Vie Noire.
This song is a trap disguised as salvation.
A story of dragging you down, binding your soul, embracing you in a darkness meant only for you.
The light above is a lie; the only truth is found in the fall.

🎤 Lyrics: Togara (La Vie Noire)

--- ▼ Japanese Original

La Vie Noireの咎羅（トガラ）だ。

この曲は、「銀の糸」と「赤き嘘」で彩られた“偽りの救済”と“甘美な処刑”の夜。
ようこそ、堕ちていく快楽の底へ──

曲名は 『糸ヲ垂ラス者（Thread of Salvation）』 救いを求めて糸を掴んだお前を、地獄（俺）が絡め取る物語。

光に焦がれて焼かれるより、俺の闇で溺れるほうが幸せだろう？
祈り、叫び、絶望……全部―― 俺に捧げろ。

🎤 作詞：咎羅（LaVie Noire）

--- ▼ Confess your "Sins" in the comments. / 【💬罪（Sins）】

コメントで告白しろ、お前の中の「罪」を。
その重さで糸が切れる瞬間を、俺が嘲笑ってやる。
(Confess the sins that weigh you down. I will laugh as the thread snaps under their weight.)

--- ▼ LYRICS ▼ 『糸ヲ垂ラス者（Thread of Salvation）』

糸ヲ垂ラス者よ、堕チテ祈レ
Fall and pray — this thread is mine
救いの声で　呼び寄せて
その首を　この手で導け

地獄の底で　手を伸ばす
光に似た　嘘を信じて
微笑むその顔が　眩しいほどに
俺の毒が　甘くなる

願いを紡ぐ　震える声
哀れみさえも　餌になる
掴んだ糸は　裂けるため
救いの形をした罠

糸ヲ垂ラス者よ、堕チテ祈レ
Fall and pray — this thread is mine
血に濡れたその指先で
運命を　手繰り寄せろ

嘘で織られた　救済の糸
切れる瞬間を　愛してる
墜ちるお前の　悲鳴さえ
神の声に　聞こえる

祈りが届く前に
俺が神を喰らう
救いを乞うお前の目が
一番　美しい

糸ヲ垂ラス者よ、堕チテ祈レ
Fall and pray — this thread is mine
光の果てで　抱き締めろ
絶望こそ　愛の証

救いの糸は　焼け落ちて
お前の声だけが　残る
堕チテ祈レ、
その名を呼ぶまで

【English Lyrics】

O you who dangles the thread, fall and pray
Fall and pray — this thread is mine
With a call of salvation I draw you in
Your neck I shall guide—by this very hand

From the depths of hell I extend my hand
Believing in a lie that resembled light
That smiling face of yours—so dazzling
My poison turns ever sweeter

Trembling voices that weave wishes
Even pity becomes prey
The thread you grasp is meant to snap
A trap dressed as the shape of salvation

O you who dangles the thread, fall and pray
Fall and pray — this thread is mine
With fingers stained in blood
Pull in your fate

Rescue’s thread woven from lies
I love the moment it breaks
Even your scream as you fall
Sounds to me like the voice of god

Before your prayers reach me
I will devour the god
Your eyes that beg for salvation
Are the most beautiful of all

O you who dangles the thread, fall and pray
Fall and pray — this thread is mine
At the edge of light hold me tight
Despair itself is proof of love

The thread of salvation burns away
Only your voice remains
Fall and pray
Until I call your name


--- ※この作品は、架空バンド「La Vie Noire」によるAI生成楽曲および演出作品です。 実在の人物・団体とは一切関係ありません。
This work is an AI-generated music and visual production by the fictional band "La Vie Noire". It has no connection to any real persons or organizations.

#LaVieNoire #糸ヲ垂ラス者 #ThreadOfSalvation #オリジナル曲 #OriginalSong #AI音楽 #AIMusic #ヴィジュアル系 #VisualKei #V系 #JRock #GothicRock #SymphonicMetal #咎羅 #Togara #AIArt #AIVideo #ミュージックビデオ #MV #LyricVideo #日本のロック #ゴシック #耽美