Biocultural Research Mother Bombs

Описание: ES (breve)
En el corazón del Gran Chaco argentino, estamos investigando y documentando —con rigor científico y respeto cultural— las “Bombas Madre”, una técnica biocultural de regeneración del bosque nativo transmitida por Juan de Dios (Juayuk), sabio wichí. Bajo la dirección de la Dra. María Eugenia Suárez, nuestro equipo analiza esta práctica como una “receta” en módulos (materiales, procesos ecológicos y dimensión espiritual) para comprender sus mecanismos, evaluar su efectividad y explorar su replicabilidad en distintos contextos, siempre con gobernanza indígena y cuidado del territorio.
Este video comparte el proceso, los aprendizajes y el propósito: fortalecer la soberanía comunitaria y escalar soluciones de restauración ecosistémica lideradas por pueblos originarios.

EN (brief)
In the heart of Argentina’s Gran Chaco, we are scientifically and ethically documenting “Mother Bombs”—a biocultural forest-regeneration technique shared by Juan de Dios (Juayuk), a Wichí elder and forest knowledge holder. Led by Dr. María Eugenia Suárez, our research team is analysing the practice as a modular “recipe” (materials, ecological processes, and its spiritual dimension) to better understand how it works, assess its outcomes, and explore replicability across different landscapes—always grounded in Indigenous governance and long-term territorial care.
This video offers a glimpse into the process, the findings in progress, and why Indigenous-led regeneration matters.