La Culpa es del Vino | Spanish Soul Blues | Nyla Stone

Описание: La Culpa es del Vino es una canción sobre esas noches en las que prometemos olvidar… pero el corazón siempre encuentra el camino de vuelta.

Entre copas, recuerdos y deseo, esta balada cuenta la historia de una relación a la que siempre se vuelve, aunque sepamos cómo termina.

Una canción intensa, nocturna y emocional que habla de orgullo, tentación y amor imposible.

Si te gusta la música romántica y las baladas profundas, esta canción es para ti.

Suscríbete para más música.

______________________________________________________________________

Dije que esta noche no iba a llamarte,
que ya sabía cómo terminaba esto.
Prometí que al dar las doce
estaría lejos de tu cuerpo.

Pero el vino baja lento
y tu nombre vuelve a arder,
cada sorbo me quita el orgullo
y me empuja a retroceder.

Me digo que es debilidad,
que es la noche hablando conmigo,
pero cuando la copa toca mi boca
sé que termino contigo.

La culpa es del vino,
que me borra el orgullo y el camino,
que me dice “no lo llames”…
y yo termino contigo.

La culpa es del vino,
que me hace jurar que te olvido,
pero cuando me quema la boca
vuelvo a caer contigo.

Siempre empieza con “solo una copa”,
para probar que soy más fuerte que tú.
Pero el rojo se vuelve deseo
y me devuelve a tu luz.

Conozco de memoria tu espalda,
la forma en que dices mi nombre al caer,
y aunque digo que esta vez es distinta
ya sé lo que va a suceder.

No es amor, me repito,
es costumbre mezclada con piel,
pero cuando la noche se inclina
sé que voy a volver.

La culpa es del vino,
que me borra el orgullo y el camino,
que me dice “no lo llames”…
y yo termino contigo.

La culpa es del vino,
que me hace jurar que te olvido,
pero cuando me quema la boca
vuelvo a caer contigo.

Mañana diré que fue un error,
que fue el alcohol, que fue el calor…
pero esta noche no quiero razones,
quiero perder el control.

La culpa es del vino,
que me borra el orgullo y el camino,
que me dice “no lo llames”…
y yo termino contigo.

La culpa es del vino,
que me hace jurar que te olvido,
pero cuando me quema la boca
vuelvo a caer contigo.

Siempre termino contigo.

English (natural version)

I said tonight I wouldn’t call you,
I already knew how this ends.
I promised when midnight came
I’d be far away from your skin.

But the wine goes down slowly
and your name starts to burn,
every sip steals my pride
and pulls me back again.

I tell myself it’s weakness,
just the night talking to me,
but when the glass touches my lips
I know where I’ll be.

It’s the wine to blame,
it erases my pride and my way,
it whispers “don’t call him”…
yet I end up with you anyway.

It’s the wine to blame,
makes me swear I’m over you,
but when it burns through my lips
I fall back into you.

It always starts with “just one drink”,
to prove that I’m stronger than you.
But the red turns into desire
and brings me back to your truth.

I know your back by memory,
the way you say my name when we fall,
and even if I say this time is different
I already know it all.

“It’s not love,” I repeat,
just a habit mixed with skin,
but when the night leans closer
I know I’ll return again.

It’s the wine to blame,
it erases my pride and my way,
it whispers “don’t call him”…
yet I end up with you anyway.

It’s the wine to blame,
makes me swear I’m over you,
but when it burns through my lips
I fall back into you.

Tomorrow I’ll say it was a mistake,
the alcohol, the heat, the flame…
but tonight I don’t want reasons,
I just want to lose control again.

It’s the wine to blame,
it erases my pride and my way,
it whispers “don’t call him”…
yet I end up with you anyway.

It’s the wine to blame,
makes me swear I’m over you,
but when it burns through my lips
I fall back into you.

I always end up with you.