【岡山旅】新見篇②｜秘境の古社と白龍の千本鳥居【荒戸神社・済道寺】｜Niimi – Hidden Shrine & White Dragon Torii Gates

Описание: 岡山県北西部・新見市を巡る【岡山旅｜新見篇】の2日目。

静かな森に包まれた荒戸神社、
白龍が昇るように連なる済道寺の千本鳥居。

神秘と祈りが息づく聖地を歩きながら、
山里に流れる時の深さと静けさを感じました。

▼今回訪ねた場所
⛩ 荒戸神社 – 森に佇む古社、参道に続く石鳥居が印象的。

🐉 済道寺・白龍の千本鳥居 – 白く連なる鳥居が天へと導く圧巻の景観。

▼グルメスポット
🍴食源の里 祥華 → https://shouka.biz/

▼シリーズについて
岡山を拠点に活動する「晴れの国姉妹」が、地元から各地へと歩む旅の記録。
「珍道中シリーズ」はカジュアルに、今回の「岡山旅シリーズ」では、自然や歴史に心を澄ませる旅を目指しています。

▼撮影日・使用音楽
【撮影日】2025年9月4日
【Music】
YouTubeオーディオライブラリー
Epidemic Sound → https://www.epidemicsound.com/

▼ハッシュタグ
#岡山旅 #岡山旅行 #新見市 #荒戸神社 #済道寺 #千本鳥居 #パワースポット #旅Vlog #ミドルシニア旅

▼ English description (generated with AI translation) ▼

Day 2 of our 【Okayama Journey｜Niimi Series】, exploring Niimi City in northwestern Okayama Prefecture.

Arato Shrine, quietly embraced by the forest.
The White Dragon Senbon Torii of Saidoji, rising as if to the heavens.

Walking through these sacred places filled with mystery and prayer,
we felt the depth of time and tranquility flowing through this mountain village.

▼ Places we visited
⛩ Arato Shrine – An ancient shrine in the forest, with a striking stone torii-lined approach.
🐉 Saidoji & White Dragon Senbon Torii – An overwhelming sight of white torii gates leading skyward.

▼ Gourmet spot
🍴 Shokugen no Sato Shoka → https://shouka.biz/

▼ About this series
“Harenokuni Sisters,” based in Okayama, record their journeys from their home region to destinations across Japan.
The “Chindochu (Lighthearted Travel) Series” is casual and easygoing, while the “Okayama Journey Series” aims to reflect on nature and history with a calmer, more mindful spirit.

▼ Shooting date & Music
【Date】September 4, 2025
【Music】
YouTube Audio Library
Epidemic Sound → https://www.epidemicsound.com/

▼ Hashtags (English)
#OkayamaTravel #Niimi #AratoShrine #Saidoji #ToriiGates #PowerSpot #TravelVlog #MidlifeTravel
#JapanTravel #VisitJapan #HiddenGemsJapan #CountrysideJapan #Shrine #Torii #SpiritualJapan
#Setouchi #ChugokuRegion #NatureTravel #SlowTravel