Диалект Форарльберга — краткое введение

Описание: Диалект Форарльберга — краткое введение
#austria #learngerman #vorarlberg

Добро пожаловать на урок австрийского немецкого языка. В прошлом видео я рассказывал о 7 австрийских акцентах. В этом видео я хотел бы кратко рассказать об одном из них — диалекте Форарльберга. В целом, диалект Форарльберга, безусловно, самый сложный в Австрии. Кстати, большое спасибо за вопрос из Колорадо о создании этого видео.

Ссылки на интервью:
https://www.youtube.com/results?searc...

Должен признаться, я не из Форарльберга, но надеюсь, что смогу познакомить вас с несколькими словами и фразами, которые помогут вам лучше понять акцент и диалект. В конце видео я покажу вам двукратного олимпийского чемпиона, говорящего на этом диалекте. Итак, начнём.

Цель этого обучающего видео — изучить некоторые важные аспекты диалекта Форарльберга. Прежде всего, давайте посмотрим на его местоположение. Форарльберг — самая западная федеральная земля Австрии. На восточной границе находится гора Арльберг, откуда и произошло название, а на западной границе находится Швейцария. Именно поэтому диалект Форарльберга похож на немецкий язык, на котором говорят в Швейцарии.

А теперь давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы лучше понять акцент и диалект.
Прежде всего, давайте начнём со слова LÄNDLE: Ländle — это синоним слова Форарльберг, означающего «маленькая земля» или «район».
В частности, вопросительный тег ODER играет важную роль в диалекте Форарльберга. Он объединяет в себе «is't it», «has't it» и «densent it» и используется чаще, чем обычные вопросительные теги. Например, Isch eh klar, oder?