Как е звучал езикът на жителите на Омировата Троя? 15 aвгуст 2024

Описание: *Езикът на трояните е форма на древния тракийски по простата причина, че траките са тези, които основават Троя. В "Неразказаната История на Траките" са представени ценни данни за ролята на траките в западна Мала Азия, книгата може да се поръча при Издателство Атеа https://ateabooks.com/world-history-s...

*Преди време българският интелектуалец Д.П. Даскалов прави невероятно смели изказвания, уповавайки се на сведения на Паул Кречмер: “Хомеровскитѣ свѣдениѣ за тракийската култура позволяватъ да прѣдполагаме по-раненъ периодъ на нейния разцвѣтъ. Находките отъ Bos-ӧjuk въ Фригия твърдѣ ясно говорятъ, че троянците сѫ едни отъ малоазийскитѣ потомци на тракийско-фригийскитѣ племена.”

*По-късно, съпоставяйки данните от археологията с езиковедски анализ (на топоними и хидроними от Троада бел.авт.) Леонид Гиндин смята, че указания анатолийски регион е част от етнокултурния ареал на югозападната част на Тракия, още от периода на Троя I Троя IV, т.е. в продължение на цялото трето хилядолетие преди Христа (Гиндин, 1993, с. 15). С други думи – дори и учените поддържащи традиционните виждания признават за значителното тракийско присъствие в северозападна Анатолия през трето хил. пр. Хр., т.е. преди появата на Хетската Империя.

*Уповавайки се на сведенията на западните учени Джон Гарстанг и Оливър Гърни, Игор Дяконов изразява виждането, че Ассува е първото държавно образувание на трако-фригийците в Мала Азия: “…нельзя считать невероятным предположение Дж. Гарстанга и О.Р. Гэрни о том, что в царстве Ассувы следует видеть первое государственное образование фрако-фригийцев в Малой Азии…”

*В труда си "Населението на Древната Троя" лингвистът Леонид Гиндин публикува интересна информация. Първата глава в труда му засяга траките в Троя и Троада. За названието Троя, споменато от хетите като Таруиша се дава датировка XIII в.пр. Хр., а за името Илиос, присъстващо в хетските документи като Уилуша е от XIV – XIII в.пр. Хр.

Гиндин споменава за общите трако-троянски названия:
1.Скаи, скаибои – име на тракийски народ, Скай – име на тракийска река и Скайски порти в Троя.
2.Ксанти – име на тракийски народ, Ксантос – име на река в Троада.
3.Кебрении – име на тракийски народ, Кеброс – име на тракийска река [днешната Цибър], Кебрион – син на троянския цар Приам.
4.Резос – име на тракийски благородник, Резос – име на река в Троада.
5.Арисба – име на тракийска река, Арисба – име на селище в Троада. Елементът испа, исба – тракийска дума за кон.
6.Дардани – име на тракийски народ, Дарда-пара – име на тракийско селище, Дардански порти на Троя.
7.Пергам – име на тракийски град, Пергам – название на цитаделата на Троя, корен берг-височина.
8. Ида, Идак – град в Тракия, Ида – планина в Троада, но и на о-в Крит.
9. Келе – тракийско селище на север от Хеброд, Килайос – река извираща от планината Ида.
10.Зела – название на тракийско вино, Зелея – град в Троада.
11. Перке – едно от древните имена на Тракия, Перкота – топоним от Троада.
12. Трауси – име на тракийски народ, Троя, Тариуса – от корен ТРЕУ – раста, процъфтявам.
13. Илион – тракийско селище, недалеч от Визия, Илион – алтернативното име на Троя.

*Към тези сведения можем да добавим и други, и по-точно троянският хидроним Скамандър, Камандър, тълкуван от акад. Георгиев със стблг. камень -камен, камък.

*Името на цар Приам е сродно на това на траките прианти, тълкувано като приятните, приятелските, от корен *pri - обичам, приятен съм.

*Името на Парис, е сродно на тракийските Порис, Далепорис, Борис и т.н. Акад Дечев дава тълкуване със стблг. борити сѧ, т.е. Парис, Борис и др. означават борецът.

С помощта на данните можем да съставим малък речник на троянския език:
ТРАКО-ТРОЯНСКИ - БЪЛГАРСКИ:

1.ПАРИС - боря се
2.ДАРД-дръжати-държа, здрав съм
3.ЗЕЛЕА-зелиѥ-зеленина
4.ИЛ - илъ - кал, тиня, глина
5.ИСПА-Исперих, Исбул - стблг. имена
6.КАМЕН - камен, камък
7.КЕБР-цибрея-яснея, светлея
8.КЕЛ-чело, в смисъл на извор
9.КСАНТ-свѧнтъ-свят, светъл
10.ПЕРГ-праг, бряг, височина
11.ПЕРК-перкам, удрям, правя отломки
12.ПРИЯ - приятен
13.СКАИ - скакати - скачам, в смисъл на бързам
14.ТРУЯ - труя -охранвам, изяждам

Tumbnail: a_scarcy https://pixabay.com/illustrations/ai-...


#троя
#троянскавойна
#траки
#тракийскиезик
#омир
#илион
#руни
#писменост
#спароток
#павелсерафимов
#история
#древност
#летописи
#минало
#илиада
#резос
#цар
#приам
#парис
#троада
#крит
#фриги
#фригия
#мизи
#мизия
#хети
#хетскаимперия
#крепост
#селище
#град
#цитадела
#омир
#старогръцки
#ахейци
#микенци