Tame Impala - One More Hour // Tradução

Описание: Tame Impala

One More Hour

Just a moment
Right before all the singing ends
Wasn't brave enough to tell you
That there ain't gonna be another chance
It's not gone until (all that I have)
And everything's still (one more hour)
Minutes erasing, whatever I've done
I did it for love (all that I have)
I did it for fun (one more hour)
Couldn't get enough (all that I have)
I did it for fame (one more hour)
But never for money
Not for houses, not for her
Not for my future children
Until now

How could I love again?
How could I ever ask for more?
And to the road ahead
Into a life I can't ignore
(Lose her) how could I love again?
(Move her) how can I love this path for sure?
(Lose her) with no more time to spare
(Move her) I know the answer more and more

As long as I can, long as I can
Spend some time alone
As long as I can, long as I can
Be the man I am

Oh, life is strange
One more hour
I could wait
One more hour

As long as I can (lose her), as long as I can (move her)
Spend some time alone
As long as I can (lose her), as long as I can (move her)
Remember who I am
As long as I can (lose her), as long as I can (move her)
Spend some time alone
As long as I can (how could I love again?), as long as I can
Be the man I am

Just a minute, fella, before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute, babe
One more hour and you know your life is one to share
Just a minute, baby, right before we go through here
All these people said we wouldn't last a minute, dear
I'm with you and I can roll into another year
Just a minute, fella, before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute, babe
One more hour and you know your life is one to share
Just a minute, baby, right before we go through here
All these people said they wouldn't last a minute, dear
I'm with you and I can roll into another year
Just a minute, fella, before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute there
----------------------------------------
Mais Uma Hora

Só um momento
Logo antes de todo o canto terminar
Não fui corajoso o suficiente para lhe dizer
Que não haverá outra chance
Não acaba até (tudo o que tenho)
E tudo está parado (mais uma hora)
Minutos apagando, o que quer que eu tenha feito
Eu fiz por amor (tudo o que tenho)
Eu fiz por diversão (mais uma hora)
Não me satisfez (tudo o que tenho)
Eu fiz isso pela fama (mais uma hora)
Mas nunca por dinheiro
Não pelas casas, não por ela
Não pelos meus futuros filhos
Até agora

Como eu poderia amar de novo?
Como eu poderia pedir mais?
E para a estrada à frente
A uma vida que não posso ignorar
(Perdê-la) como eu poderia amar de novo?
(Movê-la) como posso amar esse caminho com certeza?
(Perdê-la) sem mais tempo sobrando
(Movê-la) eu sei a resposta cada vez mais

Enquanto eu puder, enquanto eu puder
Passar um tempo sozinho
Enquanto eu puder, Enquanto eu puder
Ser o homem que eu sou

Oh, a vida é estranha
Mais uma hora
Eu poderia esperar
Mais uma hora

Se ao menos eu puder (perdê-la), ao menos eu puder (movê-la)
Passar algum tempo sozinho
Se ao menos eu puder (perdê-la), ao menos eu puder (movê-la)
Me lembrar de quem eu sou
Se ao menos eu puder (perdê-la), ao menos eu puder (movê-la)
Passar algum tempo sozinho
Se ao menos eu puder (como eu poderia amar de novo?), se ao menos eu puder
Ser o homem que eu sou

Só um minuto, meu caro, antes que você vá lá fora
Todas as suas vozes disseram que você não duraria um minuto, amor
Mais uma hora e você sabe que sua vida é para compartilhar
Só um minuto, amor, logo antes de passarmos por aqui
Todas essas pessoas disseram que não duraríamos um minuto, amor
Estou com você e posso rolar por mais um ano
Só um minuto, meu caro, antes que você vá lá fora
Todas as suas vozes disseram que você não duraria um minuto, amor
Mais uma hora e você sabe que sua vida é para compartilhar
Só um minuto, amor, logo antes de passarmos por aqui
Todas essas pessoas disseram que não durariam um minuto, amor
Estou com você e posso rolar por mais um ano
Apenas um minuto, bata antes de ir lá fora
Todas as suas vozes disseram que você não duraria um minuto lá




#tameimpala #onemorehour #tradução ‪@TameImpala‬