Sāra Baume PLŪST VIRST KRIST VĪST

Описание: “Rejam ir 57 gadi, un viņš neprot dzīvot sabiedrībā. Tā satrauc, biedē un apdraud. Viņa pasauli spēj sakārtot vien cilvēku un dabas vērošana, kā arī enciklopēdiskās zināšanas par putnu, zivju, molusku un augu nosaukumiem. Un Vienacs, patversmes suns, ko Rejs paņem, lai cīnītos ar žurku invāziju mājas bēniņos. Bet tad viss piepeši mainās. Lakoniskā, trauslā un neizskaistinātā valodā Sāra Baume atklāj lasītājam divu dziļi traumētu būtņu satikšanos un nedrošo vēlmi būt vajadzīgiem. Grāmata ir pilna sāpīgu pagātnes noslēpumu, ko autore atklāj lēnām un negribīgi, liekot lasītājam meklēt mājienus un atrisinājumus pašam, atstājot viņa ziņā arī to, kā un kurā brīdī romānu pabeigt.” Tā šo romānu raksturojis tā tulkotājs Ilmārs Šlāpins. Māksliniece un rakstniece Sāra Baume (Sara Baume, dz. 1984) dzimusi Lankšīrā Anglijas ziemeļrietumos, bet uzaugusi Korkas grāfistē Īrijā, kur dzīvo joprojām. Trīsvienības koledžā Dublinā studējusi mākslu un radošo rakstniecību un ieguvusi filozofijas maģistra grādu. Literatūrā debitēja ar īsstāstu krājumu, kuram sekoja romāns “Plūst virst krist vīst” (Spill Simmer Falter Wither, 2015), kas iekaroja īru lasītāju sirdis un saņēma Rooney Prize for Irish Literature, Īru grāmatu balvu, Džefrija Fābera piemiņas balvu u. c. 2023. gadā Lielbritānijas literārais žurnāls Granta Sāru Baumi iekļāvis Labāko britu jauno rakstnieku sarakstā. Ilmārs Šlāpins (dz. 1968) ir publicists, rakstnieks, dzejnieks, redaktors un tulkotājs. Bijis žurnāla “Rīgas Laiks” redaktors un interneta žurnāla “Satori” galvenais redaktors. Trīs dzejas krājumu un četru prozas grāmatu autors.