Águas de Março (Tom Jobim) – Voz e Violão | El Lolito Sessions

Описание: 🎵 Interpretações à Voz e Violão das canções que marcaram gerações.
Toda sexta-feira, aqui no YouTube, “por volta das Oito da Noite”, um novo episódio de Uma Música e uma Historinha.

Episódio da semana:
Águas de Março - Tom Jobim (letra abaixo 👇)

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é o laço, é o anzol

É peroba do campo, é o nó da madeira
Caingá, candeia, é o Matita Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mistério profundo, é o queira ou não queira

É o vento ventando, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira

É o pé, é o chão, é a marcha estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira
É uma ave no céu, é uma ave no chão
É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão

É o fundo do poço, é o fim do caminho
No rosto o desgosto, é um pouco sozinho

É um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um ponto
É um pingo pingando, é uma conta, é um conto

É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
É a luz da manhã, é o tijolo chegando
É a lenha, é o dia, é o fim da picada
É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada

É o projeto da casa, é o corpo na cama
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um resto de mato, na luz da manhã

São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

É uma cobra, é um pau, é João, é José
É um espinho na mão, é um corte no pé

São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte, é uma febre terçã

São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

'Au, 'edra, 'im, 'inho
'Esto, 'oco, 'oco, 'inho
'Aco, 'idro, 'ida, 'ol
'Oite, 'orte, 'aço, 'zol

São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

Historinha:

Um clássico da vida dos brasileiros — como poderia faltar essa? Todo mundo conhece desde muito pequeno. Patrimônio da nossa Música Popular Brasileira. Aquela que todo mundo já assistiu pelo menos o refrão do clipe, exibindo duas das maiores lendas da música brasileira: Elis e Tom.

Bom, fora todas as vezes da minha vida em que eu já ouvi essa música simplesmente porque ela estava passando em algum programa de TV, ou porque alguém estava cantarolando… enfim, ela faz parte das nossas vidas. Decidi aprendê-la na minha fase da doideira, em 2016 — já tão citada aqui em outras historinhas — quando eu ficava sentado na escadinha esperando a morena nunca chegar, acompanhado do violão e da prima da morena… que adorava essa música e adorava cantar também.

“Vamos ver se ela se anima a fazer esse dueto comigo…”
Nada! Ela era muito tímida, embora cantasse muito bem. Acabei guardando as quatro folhas que escrevi à mão e nunca, de fato, cheguei a aprender a tocar.

Eis que, oito anos depois, já do outro lado do planeta, apareceu a grande oportunidade de fazer o tão sonhado dueto. Porém, dessa vez, em vez de morena, ela era ruiva; em vez de português, falava galego; em vez de tímida, era louca (beirando o insuportável, na verdade). Tinha que ter essa no repertório, claro!

Planejávamos tudo pro dia do grande encontro: eu aprendia daqui, ela aprendia de lá. Pensava eu:
“Com muita disciplina e ensaio, um dia vamos tocar As Augas de Marzo pra uma plateia que vai nos aplaudir de pé!”

Mas o que realmente aconteceu foi: “shows” sem ensaio, pós-show regado a álcool (e outras paradas que não posso citar), brigas, discussões, um quase desastre… e um fim de carreira que nenhum dos dois esperava — já citado em outras historinhas por aqui também.

Não me lembro de termos tocado essa música uma única vez. Quando eu propunha, ela estava bêbada; quando ela propunha… bom, ela não propunha: dizia que ensaiar não era necessário. Mas, curiosamente, quando eu parava quase nunca pra descansar, ela vinha cobrar que eu não estava ensaiando. Olha… ainda bem que esse relacionamento deu errado. Eu já estava ficando louco.

Enfim.

Hoje, depois de muito tempo e de toda essa pataquada que rolou nas duas tentativas de viver essa música em duo, resolvi fazer sozinho mesmo. Dedico à minha mãe! (Sim, sempre vai ter mulher envolvida — nem que seja a minha própria mãe.)

E deixo aqui esse registro, em março de 2026.

Bom final de verão a todos!

.

#aguasdemarco #tomjobim #elisregina #musicapopularbrasileira #sambanoviolao #violaoevoz