ダンバインとぶ / เพลงไทย / タイ・モーラム版 / Aura Battler Dunbine – Soft Molam Ver.

Описание: タイのナイトマーケットの熱気とともに、
「ダンバインとぶ」をモーラムのリズムで再構築しました。
ケーン（竹笛）の揺らぎ、ピンの跳ねる旋律、
賑やかな夜のざわめきが色彩のように混ざり合う。

異国の祭りの中で、名曲が新しい物語として息づくアジアン・モーラム版です。


   • 【第1話】聖戦士ダンバイン〔サンチャン〕  



作品名：聖戦士ダンバイン
作詞：井荻 麟
作曲：網倉一也
オリジナル歌手：MIQ(MIO)

Title (Work)：Aura Battler Dunbine
Lyrics：Rin Iogi
Composer：Kazuya Amikura
Original Singer：MIQ(MIO)


このアレンジは本場のモーラムを正確に再現したものではなく、
あくまでもイメージとして表現しています。


このチャンネルの他の動画
   / @herospiritj  



Reimagined through the vibrant energy of a Thai night market,
“Aura Battler Dunbine” transforms into a Molam-inspired celebration.
The rhythmic pulse of the khaen, the dancing lines of the phin,
and the festive soundscape of the bustling night scene weave together
to create a new, colorful interpretation of this classic theme.

This arrangement is not an exact reproduction of traditional Molam, but rather an interpretation inspired by its atmosphere.


ผลงาน “ดันไบน์ทะยานบิน” ถูกถ่ายทอดใหม่ในสไตล์ หมอลำแบบตลาดกลางคืนของไทย
เสียงแคนที่ลอยพริ้ว เสียงพิณที่สนุกสนาน
และบรรยากาศคึกคักของไนท์มาร์เก็ตผสมผสานกันอย่างมีชีวิตชีวา

บทเพลงคลาสสิกนี้ได้เกิดใหม่
เป็นเรื่องราวใหม่ท่ามกลางสีสันและความสนุกของค่ำคืนแบบอีสานร่วมสมัย

เพลงนี้ไม่ได้ถ่ายทอดหมอลำแบบดั้งเดิมอย่างถูกต้อง แต่เป็นเพียงการนำบรรยากาศมาสร้างเป็นภาพรวมเท่านั้น




#ダンバインとぶ
#聖戦士ダンバイン
#モーラム
#タイ音楽
#タイナイトマーケット

#AuraBattlerDunbine
#Dunbine
#Molam
#ThaiMusic
#NightMarket
#AsianFusion

#ดันไบน์
#หมอลำ
#เพลงไทย
#ตลาดกลางคืน
#อีสาน
#ดนตรีเอเชีย