Folkländer - Un de Band spielt Waltzing Matilda

Описание: „And the Band Played Waltzing Matilda“ ist ein australischer Folksong von Eric Bogle aus dem Jahr 1971.
Das Antikriegslied handelt von einem jungen australischen Soldaten, der im Ersten Weltkrieg 1915 an der Schlacht von Gallipoli an den Dardanellen gegen die Mittelmächte und das Osmanische Reich teilnimmt und dort die Gräuel des Krieges am eigenen Leib erfährt und zum Kriegsinvaliden wird.
Der Liedtitel nimmt Bezug auf Waltzing Matilda, Australiens bekanntestes Volkslied, das als inoffizielle australische Hymne gilt, und daher wohl von den Heeresmusikkapellen auf dem Weg nach Gallipoli gespielt wurde.

Gespielt wird es hier von der Gruppe FOLKLÄNDER und in vogtländischem Dialekt gesungen. Der Sänger ist Jürgen B. Wolff

Der Konzertausschnitt stammt aus dem Konzert beim XII. Festival des politischen Liedes, Februar 1982 – u.a. mit dem Polit-Potpourri „Hans Beimler Kamerad/Nach der Schlacht“. Zu diesem Anlass „Nach der Schlacht“ zu singen, man hätte Stecknadeln fallen hören, war nichts für Feiglinge, da „Nach der Schlacht“ ein Titel der Gruppe RENFT ist, die zu diesem Zeitpunkt in der DDR verboten war. Am 22. September 1975 wurde die DDR-Rockband Renft von den Behörden für „nicht mehr existent“ erklärt. Bei einem Treffen mit der Bezirkskommission für Unterhaltungskunst in Leipzig eröffnete die Vorsitzende Ruth Oelschlegel der Band, dass ihre Texte die sozialistische Wirklichkeit verfehlten und die Arbeiterklasse sowie Staatsorgane diffamierten. Obwohl kein offizielles Verbot ausgesprochen wurde, wurde der Gruppe mitgeteilt, dass sie ab sofort nicht mehr existiere.

- -

Lyrics:

Als gunger Kerl bie’ ich fot von dahamm
Wo gelebbt, wie mir's graade nei in Sinn kam
Drohm von Bergj’n bis zun Meer nah, mit de Madle getanzt
Außer Waltzin Matilda hat’s nüscht gaam

Bisse 1915 dar Vaaderstaat mahnt,
wir Hamm ä Arbeit für dich
Hast lang genug rümgerdrahnt
Unne Blechdopf hinauf’n Nüschel
unne Knarr nei de Hand
unn in Kriech nej geschickt äs war ans

Unne de Band spielt Waltzing Matilda
Als ma nunner zun Hafen sei hie
Unn mit Hurra, unn mit Fahn und mit Wasser in Ahgn
Sei ma los nach Gallipoli

Ich entsinn’ mich noch wie in den schrecklich’n Tagn
Mar förmlich im Blut sei geschwomm’n
Wie’s liebe Vieh sei ma ohgeschlacht word’n
Mit der Höll hats sich net viel genomme

Drühm stand d’r Türk unn war gut eigeschossen
S’ hat Kucheln geregnt und Granaten gegossen
Unn in knapp 5 Minuten zur Höll nej geblasen
Unn hamm nach Australien fahr ans

Unn de Band spielt Waltzing Matilda
Als die Leihjn warn alle begram’n
Jeder hat mit Hab Acht schnell de Opfer beklaacht
Unn scho’ ging’ uns widder aons Laohbn

Unn die, die noch gelebbt ham, ham krampfthaft gesah
De Tod unne Feuer zu trotzen
Zwaa Wochn die so trostlos, so jämmerlich warn
Wie dr Leigngestang, ringsum zum kotzen

Dann hat mar ä Granat dar Arsch aufgerissen
Mitter Wachn war ich scho ins Spital eigewiesen
Unn gessah was passiert waa unn losgreinen müssn
Unn Tod zu sein wolln das war ans

Unn nie wieder Waltzing Matilda
Von wejgn, dem verdammten Scheiß Kriech
Zum Tanz braucht ä Ma, wie zum bumsen zwa Ba
Nie mehr Waltzing Matilda for mich

Se ham de Ledierten unn de Krüppel gesackt
Und aufs Schiff nach Australien verladn
Di de Arm, und de Ba und ’nen Verstand verlorn haddn
Bei ihr’n ach so glorreichen Taten

Unn als des Schiff in den Hafen nei kam
Und mei Hoos die war lehr, wo de Ba ä mal warn
War ich froh, das da Kaner bedauern mich kam
Bewaant oder oder ned kümmt auf aans

Unn de Band spielt Waltzing Matilda
Als maa de Treppn noa getroagn
Unn se glotz’n uns aa, un es kam kaa Hurra
Wortlos ham se de Köpf eingezog’n

Nu sitz ich auf mei Wächl, die Krücke in der Hand
Sah wie se vorbei gezohgn komme
Die altn Kameraden wie se Träume noch fahn …..
Von de Kampf wenn de Zeit ihn genomme

Da marschiern se noch mal zur Müh, steif und siech
De Helden vonne ä längst vergessenen Kriech
Und die gunge Leit de fräng sich das selbe wie ich
Vor was denn, frächt sich unnner ans

Unn de Band spielt Waltzing Matilda
Unn die Aldn stehn’ ä widder bereit
Doch Jahr um Jahr da licht sich de Schaar
Und anst kümmt auch für’n Letzten sei Zeit


Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
Who'll come a-waltzing Matilda with me?
And their ghosts may be heard
As they march by that billabong
Who'll come a-waltzing Matilda with me?

- -

FOLKLÄNDER
https://www.folklaender.com

- -

Das Video verwendet Originalaufnahmen
von der Schlacht bei Gallipoli
und Ausschnitte aus dem Dok - Film
von Tolga Örnek.