大角咀近半世紀活字印刷公司 獲80後接手轉型 當印刷遇上潮流設計重生 兩代港人展開跨世代「快樂」對話｜

Описание: #MiLK #ProFile // 大角咀近半世紀活字印刷公司 獲80後接手轉型 當印刷遇上潮流設計重生 兩代港人展開跨世代「快樂」對話

在大角咀，一家名為「快樂印刷公司」的老店見證了近半個世紀的光陰。店主關榮焯今年84歲，從15歲起便投身印刷行業，至今已有69年。他說：「當年能夠找到一份穩定的工作，養妻活兒，已經很快樂。」

1951年，印刷業被列為「特種行業」，需要領牌才能經營。關先生15歲那年進入印刷店當學徒，從學撿字開始。1972年，長子出生，為了賺點奶粉錢，他決定創立屬於自己的印刷事業。當時印刷公司需要申請牌照，他剛好有機會租下一部印刷機，取名「快樂印刷」，他笑說：「做這行真的很辛苦，撿字、印刷、釘裝、裁切，全都要自己來。那就不如改個店名，提醒自己開心一點。」1977年，香港廢除了「特種行業」制度，關先生乾脆自己開設印刷店，開始了人生的另一階段。

早期開店人手短缺，想去洗手間都要匆匆趕回來。後來兩個兒子出生，太太原本在家照顧孩子，漸漸也來幫忙。她每天早上六時起床，為孩子準備早餐、送上學，七時多便回店裡工作。關先生九時多回來一起打拼，一直做到深夜十一時。

70年代末至80年代，香港印刷業全盛時期，全港印刷公司超過1500間，單是中上環一帶就有200多家。主要業務包括名片、收據、信封與文件印製。「每天都趕不完的稿件，常常做到趕末班車回家，還不覺得累，睡一覺又繼續。」關先生回憶說。

隨著時代推移，柯式印刷在60年代引入香港，70年代全面普及，逐步取代傳統活字印刷。90年代初，電腦排版興起，印刷速度更快、成本更低。1997年後，大量工廠北移，老客退休，新單減少。關先生感嘆：「年紀大了，手腳慢了，做甚麼都卡著。不如退休吧。」

多年來，街坊經過快樂印刷，總能聽到印刷機的運作聲。直到2025年，關先生與太太決定光榮結業，一位相識多年的街坊在社交平台發了帖文，沒想到引來大批市民湧至購買鉛字粒，甚至有電影公司收購了整套老式印刷機。更令人意外的是，一個80後年輕人Wilson主動提出接手經營，希望用新方式延續這段文化記憶。

Wilson認為傳統印刷的價值不止於技術，而在於「讓人理解手作與時間的溫度」。如今的「快樂印刷公司2.0」，不再只是印刷公司，而是結合設計與文化的共享空間，未來計劃會舉辦快閃活動、與設計師跨界合作，甚至開設工作坊，讓更多人親手接觸這門幾近失傳的工藝。「時代在變，要把一樣東西傳承下來，並不容易。或許快樂印刷的延續，正是另一種印刷的開始。」Wilson說。

今集《MiLK》的《Pro.File》便和大家看看這兩代人如何透過工作找到屬於自己的快樂。

策劃：呂駿威
旁白：周伯臻
攝影：許先煜、潘志恆、林亦
剪接：梁詩聰
監製：梁中勝
編審：黃碧珊

___
立即成為 MM Member 啦，每月只需 HKD 40 咋！傳送門：
   / @mm.millmilk  

＊建議使用電腦或手機瀏覽器登記，因為目前無法經 YouTube APP 登記成為付費會員
____
MillMILK僅有以下官方平台，並沒有於其他平台或網站設立帳戶
MM Website: https://www.mill-milk.com/
MM Instagram:   / mm.millmilk  
MM Facebook:   / mm.millmilk  
MM YouTube:    / @mm.millmilk  
MM Threads: https://www.threads.com/@mm.millmilk
____
CHUCKY｜@chuckyching
  / chuckyching  

PHOEBE｜@phoebe.unprofessional.journey
  / phoebe.unprofessional.journey  

ELAINE｜@elaine_wow
  / elaine_wow  

京｜@phaedruslam
  / phaedruslam  

KAREN｜@karen__yukiu
  / karen__yukiu  

SAM｜@midwin_
  / midwin_  

阿朗｜@mm_longgg
  / mm_longgg  

NATALIE ｜@nataliewwong
  / nataliewwong  

MANYI｜@man2_
  / man2_  

YEN｜@__yenyen__
  / __yenyen__  

TONY｜@tony703_
  / tony703_  

Haley｜@hayrilai
  / hayrilai  

EMILY｜@emuel
  / emuel  

HOWARD｜_howard.li
  / _howard.li  

KAI｜nomkakaii
  / nomkakaii