MAN ANA (Gamelan Version) - cover by THAILAND STUDENT EXCHANGE PROGRAM ft NURIS VAN JAVA

Описание: Production : NURIS BROADCASTING
Ex Producer : Ibnu Wicaksono
Music : NURIS VAN JAVA
Vocal : METAFANDA ft ROYHAN AKBAR & FAIRUZA (ocha)
Tallent : THAILAND Student, Ustadzah Nabila dan Amel
------

Lirik Man Ana

من أنا من أنا لولاكم ، كيف ما حبكم كيف ما أهواكم
Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian ( guru ), Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian


ما سوى ولا غيركم سواكم ، لا ومن في المحبة علي ولاكم
Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum , Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum
Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau, tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku

أنتم أنتم مرادي وأنتم قصدي ، ليس أحد في المحبة سواكم عندي
Antum antum muroodii wa antum qoshdii , Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii
Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkan, tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku


كلما زادنى فى هواكم وجدي ، قلت يا سادتي محجتي تفداكم
Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii , qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum
Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu, maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu
_____________


Channel resmi Pondok Pesantren Nurul Islam (Nuris) Antirogo Jember Jawa Timur Indonesia.
INFO :
Website : http://pesantrennuris.net/
Instagram :
  / pesantrennu.  .
  / santriputri.  .
  / majalahnuris  
Facebook : https://m.facebook.com/Nuficial/?ref=...
Tiktok : https://www.tiktok.com/@pesantrennuri...