วังน้ำวน

Описание: เพลงวังน้ำวน
ขับร้องโดย มัณฑนา โมรากุล
คำร้อง แก้ว อัจฉริยะกุล
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน
บันทึกเสียงครั้งแรก ปี 2494 โดยมี ชวลี ช่วงวิทย์, เพ็ญศรี พุ่มชูศรี, จันทนา โอบายวาทย์ ร่วมร้องเป็นลูกคู่
ครูแก้ว อัจฉริยะกุล เขียนบรรยายสภาพธรรมชาติของวังน้ำวนอย่างสละสลวย มองเห็นภาพชัดเจนในมโนทรรศน์
"วังน้ำวนสายชลวนเชี่ยวเป็นเกลียวลึกลง เกลียวน้ำวนวนวิ่งดิ่งตรงลึกลงทุกที สิ่งใดที่หลงในวงวน อับจนจะพ้นหรือมี สายชลเชี่ยววนทวี เหลือที่จะดันสายชล"
แล้วครูแก้วก็เปรียบเทียบความรักว่าไม่ต่างอะไรกับวังน้ำวน เป็น"วังรักวน"ที่ร้ายแรงกว่า"วังน้ำวน"เสียอีก
"วังน้ำวนแม้วนแรงเร่าไม่เท่ารักวน วังรักวนวนด้วยเล่ห์กลวกวนล้นไป หากใจใครถลำรักตน รักพาใจวน หลงจนเวียนใจ สุดปัญญาสุดหาทางไป ทุกข์ทนจนใจอยู่ในวังรักวน"
คุณมัณฑนา โมรากุล เล่าถึงเพลงนี้ในหนังสือ "ดาวค้างฟ้า มัณฑนา โมรากุล" ว่า "เพลงนี้แต่งใช้ร้องออกอากาศทางวิทยุธรรมดา ดิฉันร้องตั้งแต่ต้นและมีลูกคู่ด้วย ต่อมามีการทำละครเวทีเรื่อง "วังน้ำวน" ตามมา จึงขอเพลงนี้ไปประกอบละครเรื่องนั้น แสดงที่เฉลิมไทย คุณชวลี ช่วงวิทย์เป็นนางเอก ภายหลังมีการทำละครโทรทัศน์เรื่อง "วังน้ำวน" ก็นำเพลงนี้ไปประกอบ แต่ร้องไม่ถูกใจดิฉันเลย รู้สึกว่าเขาไม่เข้าใจความหมายของเพลง หรือตีความไม่ออกก็เป็นได้"
ขอบคุณข้อมูลจากพร่างเพชรในเกร็ดเพลงและหนังสือ"แก้ว อัจฉริยะกุล อัจฉริยะคีตกวีแห่งกรุงรัตนโกสินทร์" เรียบเรียงโดย คีตา พญาไท

ขับร้องใหม่เพื่อความบันเทิงและเพื่อการอนุรักษ์โดย
สุมล บุญยะกมล

18/5/66