NEW RULES (NOWE ZASADY) - Dua Lipa POLSKA WERSJA | POLISH VERSION by Kasia Staszewska

Описание: Jeśli podoba Ci się to, co robię, a publikowane przeze mnie treści są dla Ciebie inspirujące i wnoszą coś fajnego w Twoje życie, zostań Patronem i wesprzyj rozwój mojego kanału i pasji ❤️
Szczegóły znajdziesz na stronie: https://patronite.pl/profil/113918/ka...

Postaw mi kawę i wesprzyj moją twórczość ☕️ https://buycoffee.to/kasiastaszewska


INSTAGRAM:   / kasiastaszewskamusic  
FACEBOOK:   / kasiastaszewskamusic  

Wolne tłumaczenie: Kasia Staszewska
Tekst nie jest dosłownym tłumaczeniem ;)

TEKST:
Znów mówiłam coś przez sen
czy ze mną wszystko ok
szalona ja, szalona ja
Zbyt naiwna byłam, wiem
myśląc, że ocali mnie
kolejny raz, kolejny raz
A on sprawia,
że czuję się jak we śnie
jak we śnie
Lecz on, już mnie nie kocha ja
dobrze wiem, i mówię że:

Raz – nie odbieraj więc
dzwoni tylko wtedy gdy samotny jest
Dwa - nie wpuszczaj też
musisz go wyrzucić, o tym dobrze wiesz
Trzy - nie możesz być
jego przyjaciółką, bo to skończy się źle
Nie dasz rady już z jego słów wyleczyć się

Zmieniłam już zasady
Zmieniłam już zasady
i muszę zapamiętać je
Zmieniłam już zasady
i muszę zapamiętać je

Tak bardzo chcę do przodu iść
lecz on do tyłu ciągnie mnie
nie cofnę się, nie cofnę się
Stoję i z daleka
w końcu widzę swoje błędy
już dobrze wiem, już dobrze wiem
Że on, już mnie nie kocha
więc mówię do siebie, że
już wiem, już wiem, już wiem

Raz – nie odbieraj więc
dzwoni tylko wtedy gdy samotny jest
Dwa - nie wpuszczaj też
musisz go wyrzucić, o tym dobrze wiesz
Trzy - nie możesz być
jego przyjaciółką, bo to skończy się źle
Nie dasz rady już z jego słów wyleczyć się

Zmieniłam już zasady
Zmieniłam już zasady
i muszę zapamiętać je
Zmieniłam już zasady
i muszę zapamiętać je
Być coraz lepsza uczysz się każdego dnia
jedz, śpij, oddychaj
ćwicz i powtarzaj, bo ja
zmieniłam już zasady

Raz – nie odbieraj więc
dzwoni tylko wtedy gdy samotny jest
Dwa - nie wpuszczaj też
musisz go wyrzucić, o tym dobrze wiesz
Trzy - nie możesz być
jego przyjaciółką, bo to skończy się źle
Nie dasz rady już z jego słów wyleczyć się

Zmieniłam już zasady
Zmieniłam już zasady
i muszę zapamiętać je
Zmieniłam już zasady
i muszę zapamiętać je

Już dobrze wiem, już dobrze wiem
Co zmienić chcę, co zmienić chcę
Nie mogę być
jego przyjaciółką, bo to skończy się źle
nie dam rady już z jego słów wyleczyć się
zmieniłam już zasady