#lyrics

Описание: 三角COOL - 月亮代表我的心里有问题 Ver. Rap
「你闻闻你头发迷 人的香气 , 这味道我一辈子不会忘记」
Lyrics Translation : K SE7EN - 7GALAXY.SUBRAP


[你闻] 闻你头发迷人的香气
[nǐ wén] wén nǐ tóufǎ mírén de xiāngqì
[หนี่ เหวิน] เหวิน หนี่ โถวฝ่า หมีเหริน เตอะ เซียงชี่
ผมได้กลิ่นหอมที่น่าหลงใหลจากเส้นผมของคุณ

这味道我一辈子不会忘记
zhè wèidào wǒ Yībèizǐ bú huì wàngjì
เจ้อ เว่ยเต้า หว่อ อี๋เป้ยจึ ปู๋ ฮุ้ย วั่งจี้
กลิ่นนี้ ผมไม่มีวันลืมไปทั้งชีวิตเลย

身高不是我们的距离
shēn gāo bú shì wǒ men de jùlí
เซิน เกา ปู๋ ซื่อ หว่อ เหมิน เตอะ จวี้หลี๋
ส่วนสูงไม่ใช่ปัญหาสำหรับเรา

我有练身体随时能抱你
wǒ yǒu liàn shēntǐ suíshí néng bào nǐ
หว่อ โหย่ว เลี่ยน เซินถี่ สุ๋ยซื่อ เหนิง เป้า หนี่
เพราะผมฟิตร่างกายเพื่อให้คุณกอดได้ตลอดเวลา

我的就是你的别担心
wǒ de jiù shì nǐ de bié dānxīn
หว่อ เตอะ จิ้ว ชื่อ หนี่ เตอะ เปี๋ย ตันซิน
ผมเป็นของคุณอยู่แล้ว ไม่ต้องห่วง

我口袋里的一切都献给你
wǒ kǒudài lǐ de yí qiè dōu xiàn gěi nǐ
หว่อ โข่วไต้ หลี่ เตอะ อี๋ เชี้ย โตว เสี้ยน เก่ย หนี่
ทุกอย่างในกระเป๋าของผมเป็นของคุณทั้งหมดเลย

月亮呆呆呆的看着我们两个人
yuèliàng dāi dāi dāi de kàn zhe wǒ men liǎng gè rén
เยว่เลี่ยง ไต ไต ไต เตอะ คั้น เจอะ หว่อ เหมิน เหลี่ยง เก้อ เหริน
ดวงจันทร์เหม่อมองมาทางเราสองคน

看着我送给你幸福的保证
kàn zhe wǒ sòng gěi nǐ xìngfú de bǎozhèng
คั้น เจอะ หว่อ ซ้ง เก่ย หนี่ ซิ่งฝู เตอะ เป่าเจริ้ง
มองดูผมที่รับประกันว่าจะมอบความสุขให้กับคุณ

你吻 吻了一次你柔软的唇
nǐ wěn wěn le yí cì nǐ róuruǎn de chún
หนี่ เหวิ่น เหวิ่น เลอะ อี๋ จึ หนี่ โรวหร่วน เตอะ ฉุน
ผมจูบลงบนริมฝีปากอันแสนอ่อนนุ่มของคุณเบา ๆ

我的心像小鹿摔跤又打滚
wǒ de xīn xiàng xiǎolù shuāijiāo yòu dǎ gǔn
หว่อ เตอะ ซิน เสี่ยง เสี่ยวลู้ ชวายเจียว โหย่ว ต่า กวุ่น
หัวใจของผม ก็สั่นไหวเหมือนมีกวางเข้ามากระหน่ำใส่

在这月光下就算本来是狼人
zài zhè yuèguāng xià jiù suàn běnlái shì láng rén
ไจ้ เจ้อ เยว่กวง เซี่ย จิ้ว ซ่วน เปิ่นหลาย ชื่อ หลาง เหริน
ถึงผมจะเป็นมนุษย์หมาป่าภายใต้ดวงจันทร์เต็มดวงคืนนี้

也为你化身为诚恳的男人
yě wèi nǐ huà shēn wèi chéngkěn de nánrén
เหย่ เว้ย หนี่ ฮว่า เซิน เว้ย เฉิงเขิ่น เตอะ หนานเหริน
แต่ผมก็ยอมแปลงกายเป็นผู้ชายที่จริงใจเพื่อคุณ

我的 你眨眼和微笑充满魔力
wǒ de nǐ zhǎyǎn hé wéixiào chōngmǎn mólì
หว่อ เตอะ หนี่ จ๋าเหยี่ยน เหอ เหวยเสี่ยว ชงหม่าน โหม๋หลี่
ดวงตาสระอิกับรอยยิ้มของคุณนั้นเหมือนมีเวทย์มนต์

为了你戒烟戒酒也没关系
wèi le nǐ jiè yān jiè jiǔ yě méiguānxì
เว้ย เลอ หนี่ เจี้ย เยียน เจี้ย จิ่ว เหย่ เหมยกวานซี่
ให้ผมเลิกบุหรี่เลิกเหล้าเพื่อคุณผมก็ยอม

月亮代表我的心里有问题
yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn lǐ yǒu wèntí
เยว่เลี่ยง ไต้เปี่ยว หว่อ เตอะ ซิน หลี่ โหย่ว เวิ้นถี
พระจันทร์จะเป็นตัวแทนหัวใจที่ว้าวุ่นของผม

从今以后我的心里只住着你
cóng jīn yǐhòu wǒ de xīn lǐ zhǐ zhù zhe nǐ
ฉง จิน อี่โฮ้ว หว่อ เตอะ ซิน หลี่ จื่อ จู้ เจอะ หนี่
นับจากนี้ไป หัวใจของผมจะมีแค่คุณเท่านั้น

轻轻的一个吻
qīng qīng de yí gè wěn
ชิง ชิง เตอะ อี๋ เก้อ เหวิ่น
หนึ่งจูบที่แสนละมุน

算命的说得很准 你是我等待的那个女人
suànmìng de shuō dé hěn zhǔn nǐ shì wǒ děngdài de nà gè nǚrén
ซ่วนมิ่ง เตอะ โชว เต๋อ เหิ่น จุ่น หนี่ ชื่อ หว่อ เติ่ง ต้าย เตอะ น่า เก้อ หนวี่เหริน
หมอดูพูดไว้อย่างแม่นยำ คุณคือผู้หญิงคนนั้นที่ผมรอคอย

我会全心全意作你的男人
wǒ huì quánxīnquányì zuò nǐ de nánrén
หว่อ หุ้ย ฉวนซินฉวนอี้ จั้ว หนี่ เตอะ หนานเหริน
ผมจะเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดของคุณอย่างสุดหัวใจ

深深的一段情
shēn shēn de yí duàn qíng
เซิน เซิน เตอะ อี๋ ต้วน ฉิง
หนึ่งฉากที่ลึกซึ้งตรึงใจ

就让月亮来证明
jiù ràng yuèliàng lái zhèngmíng
จิ้ว หรั้ง เยว่เลี่ยง หลาย เจิ้งหมิง
ให้ดวงจันทร์เป็นสักขีพยาน

用你的双手感受我一颗心
yòng nǐ de shuāng shǒu gǎnshòu wǒ yì kē xīn
ย่ง หนี่ เตอะ ซวง โส่ว กั่นโช่ว หว่อ อี้ เคอ ซิน
ใช้มือทั้งสองข้างของคุณรับรู้หัวใจดวงนี้ของผม

别说恶心 我只是真性情
bié shuō ě xīn wǒ zhǐ shì zhēn xìng qíng
เปี๋ย โซว เอ่อ ซิน หวอ จื่อ ชื่อ เจิน ซิ่ง ฉิง
อย่ารังเกียจกันเลยนะ ผมทำด้วยความจริงใจ

你温 温柔的唱歌哄你入睡
nǐ wēn wēnróu de chàng gē hōng nǐ rù shuì
หนี่ เวิน เวินโหรว เตอะ ช่าง เกอ ฮง หนี่ หรู้ สุ้ย
ผมร้องเพลงกล่อมคุณเข้านอน

天气冷的时候我来当棉被
tiānqì lěng de shíhòu wǒ lái dāng mián bèi
เทียนชี่ เหลิ่ง เตอะ ชื่อโฮ้ว หว่อ หลาย ตัง เหมียนเป้ย
ในวันที่อากาศหนาวเย็น ผมจะเป็นผ้าห่มให้กับคุณ

我爱 爱你的我愿意被罚跪
wǒ ài ài nǐ de wǒ yuànyì bèi fá guì
หว่อ อ้าย อ้าย หนี่ เตอะ หว่อ ย่วนอี้ เป้ย ฝา กุ้ย
ผมรักคุณ ให้ผมคุกเข่าลงตรงนี้ผมก็ยอม

我的车上有你的专属座位
wǒ de chē shàng yǒu nǐ de zhuānshǔ zuòwèi
หว่อ เตอะ เชอ ซ่าง โหยว หนี่ เตอะ จวนซู่ จั่วเว้ย
บนรถของผม มีเบาะสำหรับให้คุณนั่งแค่คนเดียว

#เพลงจีนแปลไทย #rap #music #lyrics #chinesesong

我的 贴心细心我全都了解
wǒ de tiēxīn xìxīn wǒ quán dōu liǎojiě
หว่อ เตอะ เทียซิน สิซิน หว่อ ฉวน โตว เหลียวเจี่ย
ผมจะดูแลเอาใจใส่คุณเป็นอย่างดี

我不会让你流下一滴眼泪
wǒ bú huì ràng nǐ liúxià yì dī yǎnlèi
หว่อ ปู๋ หุ้ย หรั้ง หนี่ หลิวเซี่ย อี้ ตี เยี่ยนเล้ย
ผมจะไม่ทำให้น้ำตาคุณไหลแม้แต่หยดเดียว

月亮呆 呆呆的看着我们两个人
yuèliàng dāi dāi dāi de kàn zhe wǒ men liǎng gè rén
เยว่เลี่ยง ไต ไต ไต เตอะ คั้น เจอะ หว่อ เหมิน เหลี่ยง เก้อ เหริน
ดวงจันทร์เหม่อมองมาทางเราสองคน

看着我送给你幸福的保证
kàn zhe wǒ sòng gěi nǐ xìngfú de bǎozhèng
คั้น เจอะ หว่อ ซ่ง เก่ย หนี่ ซิ่งฝู เตอะ เป่าเจริ้ง
มองดูผมที่รับประกันว่าจะมอบความสุขให้กับคุณ



#lyrics #rap #chinesesong #viralsong #แปลเพลงจีน #三角COOL