‌রোমা‌ন্টিক কবিতা- ক্যামেলিয়া (With Translation) | রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর | আবৃ‌ত্তি- আ‌রিফ শামসুল

Описание: ১৯২৬ সালের ফেব্রুয়ারি মাসের কথা। যখন বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর শেষ বারের মতো ঢাকায় আসেন। তখন বলধা গার্ডেনসহ ঢাকার বিভিন্ন স্থান ভ্রমণ করেন তিনি। বলধা গার্ডেনে বেড়াতে এসে কবি এখানকার জয় হাউসে উঠেছিলেন। এক রাত কাটিয়েছিলেনও তিনি।

বলধা গার্ডেনের হাজারো উদ্ভিদের ভিড়ে ক্যামেলিয়া কবিকে বেশি আকৃষ্ট করেছিল। তাই ক্যামেলিয়া ফুলের সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে কলকাতা ফিরে গিয়ে ১৩৩৯ বঙ্গাব্দের ২৭ শ্রাবণ কবি তার বিখ্যাত ‘ক্যামেলিয়া’ কবিতা লিখেছিলেন, যা পুনশ্চ কাব্যগ্রন্থের অর্ন্তগত। পরবর্তী সময়ে এ কবিতা নিয়ে চলচ্চিত্রও নির্মিত হয়েছে।

সেই বিখ্যাত কবিতার শেষ কয়েকটি লাইন এরকম : বাইরে থেকে মিষ্টিসুরে আওয়াজ এল, ‘বাবু,/ ডেকেছিস কেনে।’/ বেরিয়ে এসে দেখি ক্যামেলিয়া/ সাঁওতাল মেয়ের কানে,/ কালো গালের উপর আলো করেছে।/ সে আবার জিগেস করলে, ‘ডেকেছিস কেনে।’/ আমি বললেম, ‘এইজন্যেই।’/ তার পরে ফিরে এলেম কলকাতায়।

পুরান ঢাকার বলধা গার্ডেনের সিবলি অংশে সবচেয়ে আকর্ষণীয় হচ্ছে ‘ক্যামেলিয়া হাউস’। ক্যামেলিয়া হাউসে বিভিন্ন ধরনের ক্যামেলিয়া ফুলগাছ দিয়ে ভরা। ডিসেম্বর মাস এলেই গাছে ঝেঁপে আসে ক্যামেলিয়া ফুল। এর পাতা গাঢ় সবুজ। ক্যামেলিয়া দেখতে অনেকটা গোলাপ ফুলের মতো হলেও সৌন্দর্যে ক্যামেলিয়ার তুলনা শুধু ক্যামেলিয়াই।

বলধা গার্ডেন দেখে কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বলেছিলেন, পৃথিবীর বহু রাজা-মহারাজার বাড়িতে কত রকম ফুলের বাগানই তো দেখলাম কিন্তু বলধা গার্ডেনের মতো বাগান কোথাও দেখিনি।

ইংরেজ কবি ওয়ার্ডসওয়ার্থ ডেফোডিল ফুল নিয়ে কবিতা রচনা করেছেন। আর বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ক্যামেলিয়ায় মুগ্ধ হয়ে লিখলেন অসাধারণ কবিতা ‘ক্যামেলিয়া’।

রবীন্দ্রনাথের এই কবিতা অবলম্বনে ছবিও নির্মিত হয়েছে। সজল সমাদ্দার ছবিটি নির্মাণ করেছেন ইনফোকেয়ারের প্রযোজনায়।

আশরাফুল ইসলাম
জবি, ৮ মে
রাইজিংবিডি/সন্তোষ/ক.কর্মকার
---------------
কবিতা: ক্যামেলিয়া
কবি: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
আবৃত্তি: আরিফ শামসুল
Poem: Camellia
Poet: Rabindranath
Reciter: Arif Shamsul

Like & Share this video:    • ‌রোমা‌ন্টিক কবিতা- ক্যামেলিয়া (With Tran...  
-
♥ WELCOME TO MY CHANNEL
আমার চ্যানেলে আপনাদের স্বাগতম। ক্যাটাগরি অনুযায়ী আমার চ্যানেলের একটি পরিপূর্ণ বিবরণ নিচে তুলে ধরলাম। আপনার পছন্দ অনুযায়ী আমার আবৃত্তি শুনুন। ভালো লাগলে লাইক দিন, ভালো না লাগলে ডিজলাইক দিন এবং কমেন্ট বক্সে আপনার মূল্যবান মতামত লিখুন। আর আমার চ্যানেলে আপনি নতুন এসে থাকলে চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করুন, তাহলে নিয়মিত আমার নতুন নতুন আবৃত্তি শুনতে পারবেন। আপনারা অগণিত মানুষ আমাকে ভালোবাসেন বলেই এগিয়ে চলার সাহস পাই। আপনারা পাশে থাকলে আপনাদের জন্য প্রচুর নতুন নতুন কাজ নিয়ে হাজির হব। সবাই ভালো থাকুন, সুস্থ ও সুন্দর জীবন যাপন করুন।

শিশুতোষ:    • শিশুতোষ কবিতা / ছড়া  
রম্য:    • রম্য / হাস্যরসাত্মক ছড়া / কবিতা  
ছড়া:    • একঝু‌ড়ি ছড়া  

বিরহের কবিতা:    • বিরহের পংক্তিমালা  
প্রেম-ভালোবাসার কবিতা:    • পিরিতের কবিতাসমগ্র  

গান ও কবিতার সম্মিলন:    • কবিতা ও গানের সম্মিলন  
ঘরোয়া আড্ডায়:    • Плейлист  
সরাসরি:    • Плейлист  
মঞ্চে:    • Плейлист  

পদাবলী:    • পদাবলী  
অভিনয়:    • Плейлист  
চিঠি:    • পত্রপাঠ  
গল্প:    • গল্পমূলক  

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর:    • রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এর ক‌বিতা/ছড়া/চি‌ঠি/গল্প...  
কাজী নজরুল ইসলাম:    • কাজী নজরুল ইসলাম এর ক‌বিতা-ছড়া-‌চি‌ঠি-গান  
জসীম উদ্দীন:    • Плейлист  
সুকান্ত ভট্টাচার্য:    • সুকান্ত ভট্টাচার্য এর কবিতা আবৃত্তি  
সুকুমার রায়:    • সুকুমার রায় এর ছড়া-কবিতা আবৃত্তি  
জীবনানন্দ দাশ:    • জীবনানন্দ দাশ এর ক‌বিতা আবৃ‌ত্তি  
সৈয়দ শামসুল হক:    • সৈয়দ শামসুল হক এর কবিতা আবৃত্তি  
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়:    • সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় এর ক‌বিতা আবৃ‌ত্তি  
নির্মলেন্দু গুণ:    • নির্মলেন্দু গুণ এর কবিতা আবৃ‌ত্তি  
হুমায়ুন আজাদ:    • হুমায়ুন আজাদ এর কবিতা আবৃত্তি