가요를 Chanson 으로 - "Feuilles sèches" 마른 잎 (장현) | 신청곡 올려 드립니다.
Автор: Soul Flying Star
Загружено: 2026-01-13
Просмотров: 858
Описание:
🇰🇷 한국어
장현의 〈마른 잎〉을 프랑스어 가사로 새롭게 커버한 곡입니다.
원곡이 가진 고독과 쓸쓸함을 프랑스 샹송의 언어와 정서로 옮겨,
마른 잎이 바람에 굴러가듯 떠도는 마음을 섬세하게 담아냈습니다.
조용한 길 위,
누군가를 잊지 못한 채 홀로 걷는 시선,
그리고 시간 속에서 점점 사라져 가는 마음의 풍경을
프랑스어 가사와 서정적인 멜로디로 표현했습니다.
밤에 듣기 좋은 음악,
혼자 있는 시간에 천천히 스며드는 노래입니다.
🇺🇸 English
This is a French-lyrics cover of “Dry Leaves” (마른 잎) by Jang Hyun.
The original song’s loneliness and quiet melancholy have been reimagined
through the poetic language and emotional depth of French chanson.
Like dry leaves rolling along an empty road,
this song portrays a soul wandering in memory,
unable to forget, carried away by time and wind.
A calm, introspective piece—
perfect for late nights and moments of solitude.
🇫🇷 Français
Voici une reprise en français de « Feuilles Sèches (마른 잎) », chanson de Jang Hyun.
La solitude et la mélancolie de l’œuvre originale sont réinterprétées
à travers la poésie et la sensibilité propres à la chanson française.
Comme des feuilles sèches emportées par le vent,
la chanson évoque une errance intérieure,
un cœur qui avance seul sur une route déserte,
habité par le souvenir et le temps qui passe.
Une musique douce et contemplative,
idéale pour les nuits silencieuses.
#마른잎#장현#FeuillesSeches#FrenchChanson#ChansonFrancaise
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
