Falasteen Biladi - Without Music_Vocal Only حمود الخضر — فلسطين بلادي بدون موسيقى

Описание: #palestine #فلسطين #gaza #savepalestine #savechildren #stopgenocideingaza


Lyrics -
Al-Quds wa ‘Akka, nahnu ila Yafa
Fi Ghazza nahnu wa qalb Jineen
Al-wahed minna yuzhir alafa
Lan tadhbul fina waraqet teen
Ma han al-haqq ‘alayki wa la khaf
‘Awdatuna imaan wa yaqeen

Lan naskut, lan nastaslim, la!
La, la, la!
Nafdiki linaḥya ya Falasteen
Falasteen biladi

Nahmiluki jurhan aw amala
La, la, la!
Wa raḥ nabqa fiha li-yawm ad-deen
Falasteen biladi

Kay tushriqa shamsuki fawq amaniyina
Wa yanam ṣigharuki mubtasimeen
Wa naraki bikhayr ḥeen tunadeena
Li-‘imarat buyootin wa basateen
Sanu‘eeduki watanun raghma ma’asina
Aḥraran nashdu muttaḥideen

Lan naskut, lan nastaslim, la!
La, la, la!
Nafdiki linaḥya ya Falasteen
Falasteen biladi

Nahmiluki jurhan aw amala
La, la, la!
Wa raḥ nabqa fiha li-yawm ad-deen
Falasteen biladi


Lyrics Translation-
Jerusalem and Acre — we are heading to Jaffa,
In Gaza, we are, and the heart of Jenin.
Each one of us blooms into thousands,
Not a single fig leaf in us will wither.
The truth was never weak or afraid in you —
Our return is faith and certainty.

We will not be silent, we will not surrender — no!
No, no, no!
We sacrifice for you to live, O Palestine —
Palestine, my homeland.

We carry you as a wound or a hope —
No, no, no!
And we shall remain in you until the end of days —
Palestine, my homeland.

So your sun may rise upon our hopes,
And your children sleep with smiling faces.
We long to see you well when you call on us,
To rebuild your homes and gardens.
We will restore you as a homeland despite our sorrows,
Free, singing in unity.

We will not be silent, we will not surrender — no!
No, no, no!
We sacrifice for you to live, O Palestine —
Palestine, my homeland.

We carry you as a wound or a hope —
No, no, no!
And we shall remain in you until the end of days —
Palestine, my homeland.