[230509] Yuna Kim visits Canada and skates on Lake Louise (Eng sub)
Автор: Kteam subs 2.0
Загружено: 2023-06-10
Просмотров: 12250
Описание:
Activate English subs!
Translation of a video by National Geographic posted on May 9th 2023.
Please, don't send me a copyright claim. Send me a warning and I will delete the video and even send you the subtitles.
Disclaimer: I am not a native-speaker of Korean or English and I appreciate all constructive criticism of my translations so, please, go ahead! I want them to be perfect, but my understanding of Korean is still insufficient.
I generally use the original title unless it translates really badly (too many cultural references that would be impossible to translate), it's way too long or adds nothing and I feel like I need a more informative title for people to know what it is about, so please don't blame me for the Yuna Kim comparisons in the headlines.
If you find any mistakes in my translations, you can tell me anonymously through NGL and CuriousCat and I'll correct them.
I'd really appreciate it!
Повторяем попытку...
![[230509] Yuna Kim visits Canada and skates on Lake Louise (Eng sub)](https://ricktube.ru/thumbnail/WRULna7ReKs/hq720.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Gorgeous harmonizing with *Forestella* so pretty | The Manager E239 | KOCOWA+| [ENG SUB]](https://ricktube.ru/thumbnail/vybGA0x98eg/mqdefault.jpg)
![[30분 반복] 지친 영혼에 활력을 가져다 주는 피아노 연주곡 유키 구라모토 레이크 루이즈 Yuhki Kuramoto Lake Louise](https://ricktube.ru/thumbnail/rNnX43M-XX8/mqdefault.jpg)
![2013 ISU 세계피겨선수권 프리 '레 미제라블' [습츠_퀸연아 포에버]](https://ricktube.ru/thumbnail/xDQfaFUxyi8/mqdefault.jpg)
![[Repackage] Yuna Kim - 2008 World Championships SP, FS, EX](https://ricktube.ru/thumbnail/dqrrk1xxZBA/mqdefault.jpg)
