[See U/시유] 이 실없이 멋진 세계는 나를 위해 있어 [한국어커버/PV]

Описание: Original: N.K feat. Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25494613
Cover & pv: 피오테오(Pioteo)


안녕하세요, 조교러 피오테오입니다.
시유 커버로는 진짜 오랜만이네요.
이번에 한국어 개사, 커버한 곡은
N.k님의 하츠네 미쿠 오리지널곡
[이 실없이 멋진 세상은 나를 위해 있어]인데요.

..제목 외우는데 몇 일은 걸린 것 같습니다.
너무 길어서 햇갈렸어요..;;

재밌는 가사, 중독성 있는 멜로디
약간 오리엔탈풍이 솔솔 나는
제 마음에 딱 맞는 곡이라서
열심히 개사하고 조교하고 PV도 만들고 했습니다.


잘 들어주세요^^


가사

이런 실없이 멋지고 멋진 이 세계에
당신을 만나기 위해 살아
오늘밤은 해가 뜰 때까지 꽃피우자
빙글빙글 눈을 돌려가며

이런 실없이 멋지고 멋진 이 세계에
똑바로 앞을 보고 나아가
돌고돌아 멍청이가 되어 보자꾸나.
모두 외쳐라 얀야이
정말 바보가 되겠어;;

거짓말쟁이 남자들의 허언증
그것조차도 '정의'라고 말하나?
갈팡지팡히며 하루가 끝나고
..점심엔 뭐를 먹었더라..?

개들도 고양이도 모여앉아
악착같이 해도 무엇 하나도
전혀 시작되지 않으리

이런 실없이 멋지고 멋진 이 세계에
나는 이 집안에 틀여박혀
펑펑 날리는 디지털 지구 안
두근두근 미래는 그 곳에-


이런 엿같고 꿈만 같았던 이 세계에
신나게 수다 떠는 것 뿐야
우리가 만날 수 있는 것은 운명일까?
그것도 참 나쁘지는 않네

피폐해진 그 여자들의 망상벽
세상엔 아직도 통할 지 모르지
그런 것들만 생각했다가는..
아아, 지각이잖아-!

노인들도 열을 올리고있고
계속 계속 또 일을 하지만
정말 그걸로 되겠니?

이런 실없이 멋지고 멋진 이 세계에
썩은 사과로도 변하지만
그렇게 꼴사나운 일도 아니잖아
나름대로 잘 살고있다고?

이런 엿같고 꿈만 같았던 이 세계에
친구란건 왜 만드는 건데
당신만 있으면 아무 문제 없을려나
...당신은 어디에 있는거야?


그냥 그렇게 마구잡이로 인파에 뒤섞여서
빠르게 지나갈 뿐이란 걸 눈치채지 못한 채
불완전하면서 완벽한 것은, 사람이란 그런거지, 안그래?

자, 이렇게 이렇게 숨을 헐떡이고 있잖아
근데 세이브도 로드도 아무리 찾아도 안보여
이것이 나만의 방심과 매혹적인 내 인생이야


이런 실없이 멋지고 멋진 이 세계에
당신을 만나기 위해 살아
오늘밤은 해가 뜰 때까지 꽃피우자
빙글빙글 눈을 돌려가며

이런 엿같고 꿈만 같았던 이 세계에
신나게 수다 떠는 것 뿐야
남들에게 하는 말은 아니지만 말야
너희들이 사랑스럽단다.