Tanto amore segreto | Tu che di gel sei cinta - Turandot - Chelsea Lehnea

Описание: Chelsea Lehnea performed the role of Liù in St Pete Opera’s production of ‘Turandot’ - March 15, 17, 19 2024

This clip was taken from the final performance on March 19th. The full production is available to watch here:    • Turandot | Puccini | St. Pete Opera | Marc...  

Mark Sforzini is conducting the St Pete Opera Orchestra.

Liù, a slave girl - Chelsea Lehnea
Timer, the deposed King of Tartary - Erik Kroncke
The Unknown Prince (Calaf), his son - Simon Lee
Princess Turandot - Kelly Slawson
Ping, Lord Chancellor - Sejin Park
Pang, Majordomo - Ai Ra
Pong, Head Chef of the Imperial Kitchen - Matthew Cerillo

Chorus of Imperial guards, elders, priests, and crowd.

Find info about my upcoming performances at www.chelsealehnea.com or follow me on Instagram & TikTok @chels_da_soprano


Ping:
Principessa divina! Il nome dell'ignoto
sta chiuso in queste bocche silenti.
E abbiamo ferri per schiodar quei denti e uncini
abbiamo per strappar quel nome!

Turandot:
Sei pallido, straniero!

Calaf:
Il tuo sgomento vede il pallor dell'alba sul mio volto.
Costor non mi conoscono!

Turandot:
Vedremo! Su, parla, vecchio!
Io voglio ch'egli parli! Il nome!

Liù:
Il nome che cercate io sola so!

La folla:
La vita è salva, l'incubo svanì!

Calaf:
Tu non sai nulla, schiava!

Liù:
Io so il suo nome…
M'è suprema delizia tenerlo segreto
e possederlo io sola!

La folla:
Sia legata! Sia straziata!
Perché parli! Perché muoia!

Calaf:
Sconterete le sue lagrime!
Sconterete i suoi tormenti!

Turandot:
Tenetelo!

Liù:
Signor, non parlerò.

Ping:
Quel nome!

Liù:
No!

Ping:
Quel nome!

Liù:
La tua serva chiede perdono,
ma obbedir non può! Ah!

Timur:
Perché gridi!

Calaf:
Lasciatela!

Liù:
No, non grido più! Non mi fan male!
No, nessun mi tocca!
Stringete, ma chiudetemi la bocca
ch'ei non mi senta! Non resisto più!

La folla:
Parla! Il suo nome!

Turandot:
Sia lasciata! Parla!

Liù:
Piuttosto morrò!

Turandot:
Chi pose tanta forza nel tuo cuore?

Liù:
Principessa, l'amore!

Turandot:
L'amore?

Liù:
Tanto amore segreto, e inconfessato,grande così che questi strazison dolcezze per me.Perchè ne faccio donoal mio signore …Perchè, tacendo, io gli do,gli do il tuo amore.Te gli do, Principessa,e perdo tutto! E perdo tutto!Persino l'impossibile speranza!Legatemi! Straziatemi!Tormenti e spasimi date a me,Ah! come offerta supremadel mio amor.

Turandot:
Strappatele il segreto!

Ping:
Chiamate Pu-Tin-Pao!

Calaf:
No, maledetto! Maledetto!

La folla:
Il boia!

Ping:
Sia messa alla tortura!

La folla:
Alla tortura! Si! Il boia! Parli!

Liù:
Più non resisto! Ho paura di me!
Lasciatemi passare!

La folla:
Parla! Parla!

Liù:
Tu che di gel sei cinta,da tanta fiamma vinta,l'amerai anche tu!Prima di questa auroraio chiudo stanca gli occhi,perché egli vinca ancora…Per non vederlo più!

La folla:
Ah! Parla! Parla!

Calaf:
Ah! Tu sei morta, o mia piccola Liù!

Timur:
Liù! Sorgi!
È l'ora chiara d'ogni risveglio.
È l'alba, o mia Liù…
Apri gli occhi, colomba!

Ping:
Alzati, vecchio! È morta!

Timur:
Ah! Delitto orrendo! L'espieremo tutti!
L'anima offesa si vendicherà!