Miguel

Описание: [Verse 1]
ואיך יוכל עבד אדוני לדבר עם אדוני
כשהלב נשבר בשקט
לא נותר בי קול
העיניים מתערפלות
הרצפה עולה לקראתי
אין בי עוד כוח
אין בי עוד

מכאן והלאה
רק לחש בין הצלעות
גם הנשימה בורחת
נופלת לי בין האצבעות

[Chorus]
וְהָיָה עַל נִגַּע בִּי – וַיְחַזְקֵנִי (היי)
קול עובר בי כמו אש
כמו מי מנוחה
אַל־תִּירָא
אִישׁ יָדוֹב
עִמָּךְ שָׁלוֹם
מילה אחת שלך מחזירה לי את הרוח

הֱיֵה חָזָק
זה לוחש
זה שורף לי בחזה
דַּבֵּר אֲדֹנִי
כִּי חִזַּקְתָּנִי עכשיו
כשאתה אומר: עִמָּךְ שָׁלוֹם
הלב לוחש בשקט: לא לבד
לא עוד

[Verse 2]
הַיְדַעְתָּ מַה בָּא אֵלֶיךָ? אתה שואל אותי בפנים
בין כתלי הלילה נכתבות עליי מלחמות
אשר אֶשְׁבֶת לְהִלָּחֵם
ואתה יושב למעלה
נר פרס דולק
נר יון כבר מתקרב

ואתה אומר: אל תתרגש מן הרוח הרעה
כתבתי לך בסֵפֶר הָאֱמֶת
עוד לפני שנפלת
וְאֵין לְךָ מִי לְהָסִיר זֶה
אֶלָּא מִיכָאֵל שַׂרְכֶם
שׁוֹמֵר הַפֶּתַח

[Chorus]
וְהָיָה עַל נִגַּע בִּי – וַיְחַזְקֵנִי (אוֹ-אוֹ)
קול עובר בי כמו אש
כמו מי מנוחה
אַל־תִּירָא
אִישׁ יָדוֹב
עִמָּךְ שָׁלוֹם
מילה אחת שלך מחזירה לי את הרוח

הֱיֵה חָזָק
זה לוחש
זה שורף לי בחזה
דַּבֵּר אֲדֹנִי
כִּי חִזַּקְתָּנִי עכשיו
כשאתה אומר: עִמָּךְ שָׁלוֹם
הלב לוחש בשקט: לא לבד
לא עוד

[Bridge]
בין נר פרס לנר יוון
בין כתוב בסֵפֶר לדם על הקיר
אני נופל
אתה נוגע
אני דומם – אתה משאיר

אַל־תִּירָא
אתה חוזר
עד שהפחד נשחק מבפנים
עד שיש בי שוב מילה אחת
לעמוד מולך
אדוני

[Chorus]
וְהָיָה עַל נִגַּע בִּי – וַיְחַזְקֵנִי
קול עובר בי כמו אש
כמו מי מנוחה
אַל־תִּירָא
אִישׁ יָדוֹב
עִמָּךְ שָׁלוֹם
מילה אחת שלך מחזירה לי את הרוח

הֱיֵה חָזָק
זה לוחש
זה כותב לי סיפור חדש
דַּבֵּר אֲדֹנִי
כי חזרת וְחִז

_______


[Verso 1] E como pode um servo do meu Senhor falar com o meu Senhor?
Quando meu coração se despedaça em silêncio?
Nenhuma voz permanece em mim?
Meus olhos estão turvos.
O chão se eleva sobre mim.
Não tenho mais forças.
Não tenho mais nada.
Daqui em diante,
Apenas um sussurro entre minhas costelas.
Até mesmo minha respiração escapa.
Caindo entre meus dedos.
[Refrão]
E foi ao me tocar – e me fortalecer (Ei)
Uma voz me atravessa como fogo.
Como água parada.
Não temas.
Um homem amará.
Com você, paz.
Uma palavra sua restaura meu espírito.

Seja forte.
Ela sussurra.
Ela queima em meu peito.
Fala, meu Senhor.
Pois o Senhor me fortaleceu agora.
Quando o Senhor diz: Com você, paz.
O coração sussurra baixinho: Não. Sozinho.
Não. Mais.

[Verso 2]
Você sabia o que estava por vir? Você me convida para dentro
Entre as paredes da noite, guerras são escritas sobre mim
Que eu lutarei
E você se senta no topo
Uma vela persa está queimando
Uma vela grega já se aproxima
E você diz: Não se deixe abalar pelo espírito maligno
Eu escrevi para você no livro da verdade
Antes mesmo de você cair
E não há ninguém que possa remover isso
Exceto Miguel Arcanjo
O guardião da porta

[Refrão]
E foi ao me tocar – e me fortaleceu (O-O)
Uma voz me atravessa como fogo
Como água parada
Não tenha medo
Ninguém será bom
Com você, paz
Uma palavra sua restaura meu espírito

Seja forte
Ela sussurra
Ela me queima No peito
Fala, Senhor
Porque você me fortaleceu agora
Quando você diz: A paz esteja com você
O coração sussurra baixinho: Não estou mais sozinho
Não mais
[Ponte]
Entre uma vela persa e uma vela grega
Entre a escrita em um livro e o sangue na parede
Eu Queda
Você me toca
Eu me calo – você parte

Não tema
Você retorna
Até que o medo se dissipe de dentro de mim
Até que eu tenha uma palavra novamente
Para estar diante de você
Senhor

[Refrão]
E foi ao me tocar – e isso me fortaleceu
Uma voz me atravessa como fogo
Como água parada
Não tema
Um homem será abençoado
Com você, paz
Uma palavra sua restaura meu espírito

Seja forte
Ela sussurra
Ela me escreve uma nova história
Fala, Senhor, você retornou e viu.