YSB: Community Foundation

Описание: Congratulations on your 25th anniversary, Community Foundation of Ottawa! Bonne fête à la Fondation communautaire d'Ottawa !

Youth leaders from the Youth Services Bureau build more than just a brick house when they get together and discuss what makes a strong foundation for youth engagement.

Des jeunes du Bureau des services à la jeunesse bâtissent quelque chose de plus important qu'une maison quand ils se réunissent pour parler de 'bonnes fondations'.

The Youth Services Bureau thanks the Community Foundation of Ottawa for its generous support of YSB's Drop-in, a safe haven for at-risk and homeless youth, and of YSB's youth engagement program.

Le Bureau des services à la jeunesse aimerait remercier la Fondation communautaire d'Ottawa pour son appui généreux de la Halte-accueil du BSJ, un havre sécuritaire pour les jeunes à risque et sans abri, et pour son appui du programme d'engagement des jeunes du BSJ.


The Youth Services Bureau of Ottawa is a comprehensive non-profit agency serving youth in Ottawa. We offer over 30 programs and serve 3,000 youth and families every month in the areas of youth engagement, housing and homelessness, mental health, youth justice and employment.

Le Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa est un des organismes au service des jeunes les plus importants et les plus complets à Ottawa. Le BSJ offre plus de 30 programmes et dessert 3 000 jeunes et famille chaque mois, dans les domaines de l'engagement des jeunes, du logement et des sans abris, de la santé mentale, de la justice et de l'emploi pour les jeunes.